Übersetzungen für „absoluten“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

absoluta ADJ

absoluta → absoluto:

Siehe auch: absoluto

absoluto (-a) [absoˈlutu, -a] ADJ

1. absoluto (não relativo):

absoluto (-a)

absolute

esta é a absoluta verdade

this is the absolute truth

2. absoluto (poder):

absoluto (-a)

absolute

ser senhor absoluto da situação

to be in complete control of the situation

3. absoluto (pleno):

viver em absoluta miséria

to live in absolute poverty

Wendungen:

em absoluto (incondicionalmente)

absolutely

concorda com isso? — em absoluto

do you agree with that? — absolutely!

não podemos em absoluto seguir assim

we absolutely cannot go on like this

absoluto (-a) [absoˈlutu, -a] ADJ

1. absoluto (não relativo):

absoluto (-a)

absolute

esta é a absoluta verdade

this is the absolute truth

2. absoluto (poder):

absoluto (-a)

absolute

ser senhor absoluto da situação

to be in complete control of the situation

3. absoluto (pleno):

viver em absoluta miséria

to live in absolute poverty

Wendungen:

em absoluto (incondicionalmente)

absolutely

concorda com isso? — em absoluto

do you agree with that? — absolutely!

não podemos em absoluto seguir assim

we absolutely cannot go on like this

absolutamente [absolutaˈmẽjʧi̥] ADV

absolutamente!

not at all

absolutamente!

absolutely not

absolutamente nada

absolutely nothing

I . absolver [absowˈver] VERB trans

1. absolver JUR:

absolver de culpa

to absolve

absolver de acusação

to acquit

o juiz absolveu o réu da acusação

the judge acquitted the defendant

2. absolver REL:

absolver

to absolve

II . absolver [absowˈver] VERB refl

absolver absolver-se de a. c.:

absolver-se de a. c.

to absolve oneself of sth

ela tentou absolver-se da culpa

she tried to absolve herself of blame

absolutismo [absoluˈʧizmu] SUBST m kein Pl HIST

absolutismo

absolutism kein Pl

absolutório (-a) [absoluˈtɔriw, -a] ADJ

absolutório (-a)

absolving

sentença absolutória JUR

acquittal