Übersetzungen für „avanzar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . avançar <ç → c> [avɜ̃ŋˈsar] VERB trans

1. avançar processo:

avançar

to advance

2. avançar notícia:

avançar

to pass on

3. avançar sinal:

avançar

to run (a traffic light)

II . avançar <ç → c> [avɜ̃ŋˈsar] VERB intr

1. avançar tropas:

avançar

to advance

avançar contra alguém

to advance toward sb

2. avançar (progredir):

avançar

to progress

avançar com a. c.

to progress with sth

avalizar [avaʎiˈzar] VERB trans

avalizar

to stand surety

avaliar [avaʎiˈar] VERB trans

1. avaliar valor:

avaliar

to estimate

2. avaliar rendimento:

avaliar

to evaluate

3. avaliar (calcular):

avaliar

to calculate

4. avaliar (estimar):

avaliar

to estimate

zanzar [zɜ̃ŋˈzar] VERB intr

zanzar

to roam

I . vazar [vaˈzar] VERB trans

vazar piscina, recipiente:

vazar

to empty (out)

II . vazar [vaˈzar] VERB intr

1. vazar:

vazar líquido

to leak

vazar notícia

to leak out

2. vazar multidão:

vazar

to exit

I . avantajar [avɜ̃ŋtaˈʒar] VERB trans (favorecer)

avantajar

to favor Am

avantajar

to favour Brit

II . avantajar [avɜ̃ŋtaˈʒar] VERB refl

avantajar avantajar-se a:

avantajar-se a

to have an advantage over

avantajar-se a

to be bigger and better than

avançado (-a) [avɜ̃ŋˈsadu, -a] ADJ

avançado idade, nível, tecnologia:

avançado (-a)

advanced

I . avante [aˈvɜ̃ŋʧi̥] ADV

avante

ahead

ir avante

to move forward

II . avante [aˈvɜ̃ŋʧi̥] INTERJ

avante!

forward!

avanço [aˈvɜ̃ŋsu] SUBST m

1. avanço (progresso; de tropas):

avanço

advancement

2. avanço MECH:

avanço

feed

3. avanço (distância):

avanço

advantage

avara ADJ

avara → avaro:

Siehe auch: avaro

avaro (-a) [aˈvaru, -a] ADJ

avaro (-a)

miserly

avaria [avaˈria] SUBST f (de máquina, automóvel)

avaria

damage

I . avivar [aviˈvar] VERB trans

avivar (animar)

to liven (up)

avivar (realçar)

to highlight

II . avivar [aviˈvar] VERB refl

avivar avivar-se:

avivar-se

to cheer up

aviar [aviˈar] VERB trans

aviar receita:

aviar

to make up

avisar [aviˈzar] VERB trans

1. avisar (prevenir):

avisar

to warn

avisar alguém de a. c.

to warn sb of sth

2. avisar (informar):

avisar

to notify

avisar

to let (sb) know

3. avisar (aconselhar):

avisar

to advise

I . aviltar [aviwˈtar] VERB trans

aviltar

to humiliate

aviltar mercadoria WIRTSCH

to discount merchandise

II . aviltar [aviwˈtar] VERB refl

aviltar aviltar-se (humilhar-se):

aviltar-se

to humiliate oneself

I . avistar [avisˈtar] VERB trans (ver)

avistar

to see

avistar OVNI

to sight

II . avistar [avisˈtar] VERB refl

avistar avistar-se (encontrar-se casualmente):

avistar-se

to meet by chance

I . avultar [avuwˈtar] VERB trans

avultar

to increase

II . avultar [avuwˈtar] VERB intr

avultar

to increase

bazar [baˈzar] SUBST m

bazar

bazaar

havana [aˈvɜna] SUBST m (charuto)

havana

Havana (cigar)

savana [saˈvɜna] SUBST f

savana

savanna