Portugiesisch » Englisch

Portugiesisch)

oral: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
braçal: Adjektiv und Adverb
brutal: Adjektiv und Adverb
broa: Nomen
breu: Nomen
brio: Nomen
brim: Nomen
real: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
bala: Nomen
balé: Nomen
leal: Adjektiv und Adverb
anal: Adjektiv und Adverb
aval: Nomen
cal: Nomen
mal: I. Nomen II. Adverb III. Konjunktion
sal: Nomen
tal: I. Pronomen II. Adverb
qual: I. Pronomen II. Pronomen III. Pronomen IV. Konjunktion V. Interjektion
dial: Nomen
kcal: Nomen

Meintest du vielleicht: oral , brutal , braçal , bar , oval , kcal , dial , qual , tal , sal , mal , cal , aval , anal , leal , balé , bala , real , brim , brio , breu und broa

I . oral <-ais> [oˈɾaw, -ˈajs] SUBST f

oral

oral exam

II . oral <-ais> [oˈɾaw, -ˈajs] ADJ

oral

oral

oral

spoken

oral exame

oral

braçal <-ais> [braˈsaw, -ˈajs] ADJ

trabalho braçal

manual labor Am

trabalho braçal

manual labour Brit

brutal <-ais> [bruˈtaw, -ˈajs] ADJ

1. brutal (grosseiro):

brutal

rude

2. brutal (violento):

brutal

brutal

broa [ˈbroa] SUBST f

broa

corn bread

breu [ˈbrew] SUBST m

breu

tar

breu

pitch

escuro como breu

pitch-black

brio [ˈbriw] SUBST m

brio

spirit

brio

mettle

ter brio

to have mettle [o spirit]

brim [ˈbrı̃j] SUBST m

brim

canvas

I . real <-ais> [xeˈaw, -ˈajs] ADJ

1. real (da realeza):

real

royal

a família real

the royal family

2. real:

real (verdadeiro)

true

real (autêntico)

real

uma história real

a true story

3. real MATH:

real

concrete

II . real <-ais> [xeˈaw, -ˈajs] SUBST m WIRTSCH

real

Real

a passagem custa 1 real e cinquenta

the ticket costs one Real and fifty centavos

o livro custa 20 Reais

the book costs 20 reals

bala [ˈbala] SUBST f

1. bala:

bala

hard candy Am

bala

boiled sweet Brit

2. bala (de arma):

bala

bullet

bala de festim

blank cartridge

bala perdida

stray bullet

mandar bala ugs

to let sth rip

ter [o estar com] bala na agulha

to be well-to-do

saiu como uma bala

he/she rushed out

balé [baˈlɛ] SUBST m

balé

ballet

balé clássico

classical ballet

balé moderno

modern dance

leal <-ais> [leˈaw, -ˈajs] ADJ

1. leal parceiro, pessoa:

leal

loyal

ser leal a alguém

to be loyal to sb

2. leal animal:

leal

faithful

anal <-ais> [ɜˈnaw, -ˈajs] ADJ

anal

anal

aval <-ais [o -es]> [aˈvaw, -ˈajs] SUBST m

1. aval WIRTSCH:

aval

surety bond

2. aval übtr (apoio moral):

aval

moral support

cal [ˈkaw] SUBST f MIN

cal

lime

I . mal <-es> [ˈmaw, ˈmaʎis] SUBST m

1. mal (moral):

mal

evil

praticar o mal

to do evil

não fez por mal

he didn't mean any harm

2. mal (de situação):

mal

in a bad situation

cortar o mal pela raiz

to nip a problem in the bud

nada de mal

no harm

que mal tem isso?

what's the harm in it?

3. mal (doença):

mal

disease

ele está mal

he is ill

dos males o menor

the lesser of two evils

II . mal <-es> [ˈmaw, ˈmaʎis] ADV

1. mal (incorretamente):

mal

incorrectly

a resposta está mal escrita

the answer is poorly written

você fez mal

you were wrong

2. mal (imperfeitamente):

mal

badly

mal acabado

badly finished

isso está mal feito

this is badly done

3. mal (de forma grosseira):

mal

rudely

falar mal de alguém

to speak unkindly of sb

responder mal a alguém

to be rude to sb

tratar mal a alguém

to treat sb badly

4. mal (contra a virtude):

mal

unjustly

fazer mal a alguém

to do sb harm

não fazer mal a uma mosca

he wouldn't harm a fly

proceder mal

misbehave

5. mal (situação):

mal

bad

ir de mal a pior

to go from bad to worse

menos mal

not so bad

6. mal (saúde):

mal

sick esp Am

mal

ill esp Brit

esse peixe me fez mal

this fish made me sick

7. mal (quase não):

mal

hardly

mal posso esperar!

I can hardly wait!

eu mal falei com ele

I hardly ever speak with him

III . mal <-es> [ˈmaw, ˈmaʎis] KONJ

mal

hardly

mal você saiu, tocou o telefone

you had hardly left when the telephone rang

sal <-ais> [ˈsaw, ˈsajs] SUBST m

1. sal (substância):

sal

salt

sal de cozinha

table salt

sal grosso

rock salt

sais de banho

bath salts

2. sal (de pessoa):

sal

wit

sem sal

dull

sem sal

vapid

I . tal [ˈtaw] PRON dem

o tal professor

that professor

a tal pessoa

that person

um tal de Paulo abw

sb called Paul

II . tal [ˈtaw] ADV

1. tal (sugestão):

que tal irmos ao cinema?

how about going to a movie?

que tal um cafezinho?

what about a cup of coffee?

2. tal:

que tal? (opinião)

what do you think?

que tal? (como está?)

how are you?

3. tal (indeterminado):

tal

such and such

na rua tal

on such and such a street

em tal dia

on such and such a day

fulano de tal ugs

whatshisname

Wendungen:

tal

such

nunca vi tal coisa

I never saw such a thing

tal pai, tal filho

like father, like son

tal e qual

this and that

tal e qual

thus

tal como

just as

de tal maneira que

in such a way that

I . qual <-is> [ˈkwal, ˈkwais] PRON interr (entre vários)

qual

which

qual você gosta mais?

which do you like most?

qual você gosta mais?

what

qual é seu nome?

what is your name?

II . qual <-is> [ˈkwal, ˈkwais] PRON rel

a/o qual

which

a/o qual

that

tenho seis irmãos, dos quais quatro são médicos

I have six brothers, four of whom are doctors

os assuntos sobre os quais falamos

the issues about which we spoke form

os assuntos sobre os quais falamos

the issues (that) we spoke about

III . qual <-is> [ˈkwal, ˈkwais] PRON unbest

qual

one

cada qual

each one

IV . qual <-is> [ˈkwal, ˈkwais] KONJ

qual

trabalha tal qual uma máquina

she works like a machine

seja qual for a razão/resposta

whatever the reason/answer is

V . qual <-is> [ˈkwal, ˈkwais] INTERJ

qual nada! eu vou de qualquer maneira

no way! I'm going anyway

dial [ʤiˈaw] SUBST m RADIO

dial

dial

kcal [kilokaloˈɾia] SUBST f

kcal Abkürzung von quilocaloria:

kcal

kcal

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Übersetzungen für „bral“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . oral <-ais> [oˈɾaw, -ˈajs] SUBST f

II . oral <-ais> [oˈɾaw, -ˈajs] ADJ

braçal <-ais> [braˈsaw, -ˈajs] ADJ

brutal <-ais> [bruˈtaw, -ˈajs] ADJ

1. brutal (grosseiro):

2. brutal (violento):

broa [ˈbroa] SUBST f

breu [ˈbrew] SUBST m

brio [ˈbriw] SUBST m

brim [ˈbrı̃j] SUBST m

I . real <-ais> [xeˈaw, -ˈajs] ADJ

1. real (da realeza):

2. real:

3. real MATH:

II . real <-ais> [xeˈaw, -ˈajs] SUBST m WIRTSCH

bala [ˈbala] SUBST f

1. bala:

2. bala (de arma):

balé [baˈlɛ] SUBST m

leal <-ais> [leˈaw, -ˈajs] ADJ

1. leal parceiro, pessoa:

2. leal animal:

anal <-ais> [ɜˈnaw, -ˈajs] ADJ

aval <-ais [o -es]> [aˈvaw, -ˈajs] SUBST m

1. aval WIRTSCH:

2. aval übtr (apoio moral):

cal [ˈkaw] SUBST f MIN

I . mal <-es> [ˈmaw, ˈmaʎis] SUBST m

1. mal (moral):

2. mal (de situação):

3. mal (doença):

II . mal <-es> [ˈmaw, ˈmaʎis] ADV

1. mal (incorretamente):

2. mal (imperfeitamente):

3. mal (de forma grosseira):

4. mal (contra a virtude):

5. mal (situação):

6. mal (saúde):

7. mal (quase não):

III . mal <-es> [ˈmaw, ˈmaʎis] KONJ

sal <-ais> [ˈsaw, ˈsajs] SUBST m

1. sal (substância):

2. sal (de pessoa):

I . tal [ˈtaw] PRON dem

II . tal [ˈtaw] ADV

1. tal (sugestão):

2. tal:

3. tal (indeterminado):

Wendungen:

I . qual <-is> [ˈkwal, ˈkwais] PRON interr (entre vários)

II . qual <-is> [ˈkwal, ˈkwais] PRON rel

III . qual <-is> [ˈkwal, ˈkwais] PRON unbest

IV . qual <-is> [ˈkwal, ˈkwais] KONJ

V . qual <-is> [ˈkwal, ˈkwais] INTERJ

dial [ʤiˈaw] SUBST m RADIO

kcal [kilokaloˈɾia] SUBST f

kcal Abkürzung von quilocaloria:

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf