Übersetzungen für „culpando“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . culpado (-a) [kuwˈpadu, -a] SUBST m (f)

culpado (-a)

culprit

II . culpado (-a) [kuwˈpadu, -a] ADJ

culpado (-a)

guilty

ser culpado de a. c.

to be guilty of sth

culpa [ˈkuwpa] SUBST f

culpa

fault

a culpa não é minha [o não tenho culpa]

it's not my fault

ter (a) culpa de

to be to blame for sth

não teve culpa no acidente

no one was to blame for the accident

por culpa de

to blame sb

jogar a culpa em cima de alguém

to blame sb else

ter culpa no cartório ugs

to have a guilty conscience

I . culpar [kuwˈpar] VERB trans

culpar

to blame

culpar alguém de [o por] a. c.

to blame sb for sth

II . culpar [kuwˈpar] VERB refl

culpar culpar-se:

culpar-se

to blame oneself

culpar-se por a. c.

to blame oneself for sth

culpável <-eis> [kuwˈpavew, -ejs] ADJ

culpável (ato)

culpable

culpável (pessoa)

guitly

educando (-a) [eduˈkɜ̃ŋdu, -a] SUBST m (f)

educando (-a)

learner

educando (-a) (aluno)

student

formando (-a) [forˈmɜ̃ŋdu, -a] SUBST m (f)

formando (-a)

(university or college) graduate

formatura dos formandos

(university or college) graduation

doutorando (-a) [dowtoˈɾɜ̃ŋdu, -a] SUBST m (f)

doutorando (-a)

doctoral candidate

culta ADJ

culta → culto:

Siehe auch: culto , culto

culto (-a) [ˈkuwtu, -a] ADJ

culto (-a)

cultured

culto [ˈkuwtu] SUBST m

culto

cult

praticar um culto

to take part in a cult

culto [ˈkuwtu] SUBST m

culto

cult

praticar um culto

to take part in a cult

culatra [kuˈlatra] SUBST f

culatra

breech

o tiro saiu pela culatra

the shot backfired

cultivo [kuwˈʧivu] SUBST m kein Pl

1. cultivo LANDW (da terra):

cultivo

farming

2. cultivo (de legumes):

cultivo

growing

3. cultivo (de uma amizade):

cultivo

cultivation

culminar [kuwmiˈnar] VERB intr

culminar

to culminate

culminar em

to culminate in