Übersetzungen für „deliberação“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

deliberação <-ões> [deʎibeɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

deliberação

deliberation

em deliberação

in session

Beispielsätze für deliberação

em deliberação

in session

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Procura-se sempre que as deliberações tomadas o sejam com consensualidade máxima e sujeitas à liberdade total da consciência de cada um dos seus membros.

pt.wikipedia.org

Após quatro minutos de deliberação, o presidente do júri anunciou o veredito: culpado e uma sentença de morte.

pt.wikipedia.org

A literatura na área de deliberação online tem inspiração nos conceitos de “esfera pública virtual”, explorados na literatura desde o final dos anos 1990.

pt.wikipedia.org

O que parece deliberação é uma ilusão ocasionada pela mera consciência sobre os próprios desejos.

pt.wikipedia.org

No entanto, alguns estudiosos identificam múltiplas tensões entre participação e deliberação.

pt.wikipedia.org

Os procedimentos do grande júri são, em primeira instância, instigados pelo governo ou outros procuradores, e ex parte e em deliberação secreta.

pt.wikipedia.org

B-teóricos também argumentam que o passado, presente e futuro tem características muito diferentes em deliberação e reflexão.

pt.wikipedia.org

As nomeações e o conteúdo das deliberações são mantidos em segredo durante 50 anos.

pt.wikipedia.org

Por isso, quando passaram três dias de deliberações parecendo que os eleitores não tinham chegado a um acordo, foi ordenado a redução dos mantimentos.

pt.wikipedia.org

Na generalidade dos casos, apenas intervinham nas deliberações os elementos da corte, mas também acontecia que fossem ouvidas outras pessoas, inclusivamente não nobres.

pt.wikipedia.org