Übersetzungen für „delicada“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

delicada ADJ

delicada → delicado:

Siehe auch: delicado

delicado (-a) [deʎiˈkadu, -a] ADJ

1. delicado (pessoa):

delicado (-a)

courteous

2. delicado (situação, assunto; roupa; operação):

delicado (-a)

delicate

Beispielsätze für delicada

é uma situação delicada/difícil

it's a delicate/difficult situation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A traceria e delicada decoração são exemplos sofisticados da arquitetura gótica, provavelmente datada da década de 1230.

pt.wikipedia.org

Muitos anos mais tarde, essas ações provocaram críticas por causa da natureza delicada do sítio arqueológico.

pt.wikipedia.org

A situação financeira do país era cada vez mais delicada.

pt.wikipedia.org

Mesmo com a situação financeira delicada, em campo a gurizada mostrava seu potencial.

pt.wikipedia.org

Seu sucesso nessa delicada missão comprovou suas habilidades diplomáticas e jurídicas, e lhe valeria mais tarde a indicação para outras importantes missões.

pt.wikipedia.org

Ela sempre foi uma criança delicada e frágil.

pt.wikipedia.org

Amiúde introduzia poemas nas suas imagens – com uma caligrafia delicada –, reflexo da sua excelente formação tanto literária como artística.

pt.wikipedia.org

Devido à sua natureza delicada e forma imponente, eles também são frequentemente usados zooterapias, visitando os doentes e idosos em hospitais.

pt.wikipedia.org

A sua face é igualmente delicada, com a pele naturalmente branca - salvo as rosetas, ligeiramente coradas -, propondo que seja virgem e intocada.

pt.wikipedia.org

São insectos de aparência delicada, delgados, de pernas muito finas e longas.

pt.wikipedia.org