Übersetzungen für „descontrolar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . descontrolar [ʤiskõwtɾoˈlar] VERB trans

descontrolar

to overpower

II . descontrolar [ʤiskõwtɾoˈlar] VERB refl

descontrolar descontrolar-se:

descontrolar-se

to lose control

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A rápida e descontrolada desmonetização da economia é tida como a causa das falhas dos planos de estabilização da inflação adotados anteriormente.

pt.wikipedia.org

Outras ameaças incluem a vegetação descontrolada, o vandalismo, as condições climáticas e a invasão de propriedade pública.

pt.wikipedia.org

Foi apenas na década de 80 que ela entraria em colapso com o elevado endividamento e o descontrole inflacionário.

pt.wikipedia.org

Algumas dessas partes atingiram a fuselagem, a asa esquerda e uma das janelas, que se quebrou, provocando uma descompressão descontrolada da cabine.

pt.wikipedia.org

Cargas excessivas experimentadas durante a descida descontrolada levaram ao colapso da aeronave.

pt.wikipedia.org

Gangues e tiroteios estão em descontrole no país de 200 milhões de habitantes.

pt.wikipedia.org

Com este clima na cidade, a situação se descontrolou.

pt.wikipedia.org

O herói leva a melhor dessa vez, e, durante a batalha, acaba por não ter outra opção se não matar o terrorista descontrolado.

pt.wikipedia.org

O principal objetivo do depósito compulsório é evitar a multiplicação descontrolada da moeda escritural.

pt.wikipedia.org

Esses vírus podem afetar o ciclo celular e inibir a apoptose, permitindo a divisão celular descontrolada.

pt.wikipedia.org