Übersetzungen für „espanto“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

espanto [isˈpɜ̃ŋtu] SUBST m

espanto

surprise

causou espanto o sucesso desse filme

the success of that film was a surprise

Beispielsätze für espanto

causou espanto o sucesso desse filme

the success of that film was a surprise

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Qual o espanto de todos quando, em vez do sagrado objecto, surge a camisa de noite da inglesinha.

pt.wikipedia.org

Pyncheon, apesar do espanto, resolve aceitar a proposta, pois não tinha apego à casa.

pt.wikipedia.org

Saindo, fugiram do túmulo, porque o temor e espanto as tinham acometido; não disseram nada a ninguém, porque estavam possuídas de medo.

pt.wikipedia.org

Eu também tive a minha filha na época, e era uma espécie de sentimento em uma sensação de espanto e admiração.

pt.wikipedia.org

Sua generosidade me enche de espanto e admiração.

pt.wikipedia.org

Peles de tachash são "peles de espanto(rápidas)" e "peles escuras de recuo (escondidas)".

pt.wikipedia.org

A natureza exige vingança para os homens, ela treme de espanto na expectativa do que deve suceder à terra manchada de crimes...

pt.wikipedia.org

Apesar do caráter cruel das execuções, elas não causaram espanto aos paulistas.

pt.wikipedia.org

Foi só com a queda do campo entrincheirado que uma onda de espanto se abateu sobre a população francesa.

pt.wikipedia.org

Do espanto em dose dupla, nasceu o nome do time.

pt.wikipedia.org