Übersetzungen für „exposition“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

expositor (a) <-es> [ispoziˈtor(a)] SUBST m (f)

expositor (a)

exhibitor

exposição <-ões> [ispoziˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. exposição:

exposição (de arte)

exhibition

exposição (feira)

show

exposição (feira)

fair

estar em exposição

to be on display

2. exposição:

exposição (descrição)

account

exposição (explicação)

explanation

3. exposição (exibição):

exposição

exhibition

exposição ao sol

exposure

4. exposição FOTO:

exposição

exposure

I . exposto [isˈpostu]

exposto pp irr de expor:

II . exposto [isˈpostu] SUBST m

exposto

sth that is presented

o acima exposto

the aforementioned (statement)

o acima exposto

the foregoing (statement)

Siehe auch: expor

I . expor [isˈpor] irr como pôr VERB trans

1. expor:

expor (um cartaz)

to display

expor (em exposição)

to exhibit

expor (em vitrine)

to display

2. expor (a vida de alguém):

expor

to expose

expor alguém ao ridículo/ao perigo

to expose sb to ridicule/danger

3. expor:

expor (descrever)

to give an account (of sth)

expor (explicar)

to explain

4. expor FOTO:

expor

to expose

II . expor [isˈpor] irr como pôr VERB refl expor-se

1. expor (em público):

expor-se

to expose oneself

2. expor (arriscar):

expor-se

to endanger oneself

I . positivo [poziˈʧivu] SUBST m

positivo FOTO, LING

positive

II . positivo [poziˈʧivu] ADV

positivo

right

positivo, o negócio está fechado

right, let's close the deal

positiva ADJ

positiva → positivo:

Siehe auch: positivo , positivo

positivo (-a) [poziˈʧivu, -a] ADJ

positivo (-a)

positive

pensamento positivo

positive thinking

resposta positiva

positive reply

I . positivo [poziˈʧivu] SUBST m

positivo FOTO, LING

positive

II . positivo [poziˈʧivu] ADV

positivo

right

positivo, o negócio está fechado

right, let's close the deal

opositor (-a) [opoziˈtor, -a] SUBST m (f)

opositor (-a)

opposer

opositor (-a)

opponent

pósitron [ˈpɔzitɾõw] SUBST m

pósitron

positron

explosivo [isploˈzivu] SUBST m

explosivo

explosive

diapositivo [ʤiapoziˈʧtivu] SUBST m FOTO

diapositivo

slide

dispositivo [ʤispoziˈʧivu] SUBST m

dispositivo

device

dispositivo de segurança

safety device

supositório [supoziˈtɔɾiw] SUBST m farm

supositório

suppository

I . expoente [ispoˈẽjʧi̥] SUBST m MATH

expoente

exponent

II . expoente [ispoˈẽjʧi̥] SUBST mf (pessoa)

expoente

exponent

exportar [isporˈtar] VERB trans

exportar

to export

exportador (a) <-es> [isportaˈdor(a)] SUBST m (f)

exportador (a)

exporter

soropositivo (-a) [soɾopoziˈʧivu, -a] ADJ MED

soropositivo (-a)

seropositive

depósito [deˈpɔzitu] SUBST m

1. depósito (de dinheiro):

depósito

deposit

fazer um depósito bancário

to make a bank deposit

2. depósito (de água):

depósito

reservoir

3. depósito (de garrafas):

depósito

depository

4. depósito (armazém):

depósito

warehouse

depósito

storehouse

5. depósito:

depósito quím, GEO

deposit

depositar [depoziˈtar] VERB trans

1. depositar:

depositar (dinheiro)

to deposit

depositar (bagagem)

to check (in)

depositar (mercadoria)

to store

depositar em dinheiro

to make a deposit in cash

2. depositar (pôr):

depositar

to place

depositou o livro sobre a mesa

he placed the book on the table

3. depositar (confiar):

depositar

to place

depositar as esperanças em alguém

to place one's hopes on sb

compositor (a) [kõwpoziˈtor(a)] SUBST m (f)

1. compositor MUS:

compositor (a)

composer

2. compositor TYPO:

compositor (a)

typesetter