Übersetzungen für „febre“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

febre [ˈfɛbɾi] SUBST f kein Pl

febre

fever

estar com [o ter] febre

to have a fever [o temperature]

febre aftosa

foot-and-mouth disease

febre amarela

yellow fever

Beispielsätze für febre

febre tifoide

typhoid fever

febre aftosa

foot-and-mouth disease

febre amarela

yellow fever

estar com [o ter] febre

to have a fever [o temperature]

arder em febre

to burn with a fever

uma pontinha de ciúmes/febre

a touch of jealousy/fever

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A doença provoca bolhas vermelhas e roxas no corpo além de coceira, febre e fadiga.

pt.wikipedia.org

Entre outros possíveis sintomas estão perda de peso, febre, inflamação dos pulmões ou sensibilidade das lesões à luz do sol.

pt.wikipedia.org

Era homem “envolto de carnes”, “maldisposto do baço” e visitado com frequência por “febres quartãs”, talvez de personalidade difícil e até de alguma sobranceria intelectual.

pt.wikipedia.org

Nessa tarde começou a sofrer os primeiros sintomas da doença com febre alta e manchas brancas na parte de trás da garganta.

pt.wikipedia.org

Em casos raros, uma febre pode estar na origem de convulsões febris, as quais são mais comuns entre as crianças mais novas.

pt.wikipedia.org

Isso causou febre alta e ele perdeu um pouco de sua ação.

pt.wikipedia.org

Normalmente, as pessoas infectadas com o vírus da dengue são assintomáticas (cerca de 80%) ou apenas apresentam sintomas leves, como uma febre simples.

pt.wikipedia.org

Teria morrido de febre tifoide, ainda que vários biógrafos apresentem outras possíveis doenças.

pt.wikipedia.org

Suspeitou-se ainda de um surto de febre cefalorraquidiana.

pt.wikipedia.org

Ele teve febre no início da viagem, possivelmente varíola, sífilis ou envenenamento, ficando doente por algumas semanas.

pt.wikipedia.org