Übersetzungen für „juros“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

interest

juros m pl

to accumulate interest

acumular juros

interest-free

sem juros

interest rate

taxa de juros

Übersetzungen für „juros“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

sem juros

interest free

taxa de juros

interest rate

taxa de juros

interest rate

pagar com juros übtr ugs

to pay dearly

participação nos juros da empresa

interest-sharing in a company

os juros mantiveram-se elevados

interest rates remained high

paguei tanto por cento de juros

I paid a certain percentage in interest

os bancos cobram juros de 6 %

the banks charge 6 percent interest

pagar a. c. com/sem juros

to pay some/no interest on sth

onerar a população com altas taxas de juros

to burden the population with high interest rates

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Nesse plano, pode haver parcelamento, aumento de prazo para pagamento, redução dos juros, ou mesmo a desistência de cobrar.

pt.wikipedia.org

A procura por moeda como um ativo decresce com o aumento da taxa de juros.

pt.wikipedia.org

Quando chegou ao fim do seu reinado, o ducado estava de tal forma endividado que as receitas totais não chegavam sequer para liquidar os juros.

pt.wikipedia.org

No dia 8 de abril de 1991, firmou-se acordo de princípios referente à regularização dos juros devidos e não pagos.

pt.wikipedia.org

A escassez de moeda pressionava a taxa de juros que aumentava, provocando mais falências.

pt.wikipedia.org

Esta situação sugere que uma das partes, a credora conceda liquidez à outra, mediante um premio de liquidez ou de risco, comumente intitulado de juros.

pt.wikipedia.org

Novos desenvolvimentos alternativos incluem economia ecológica, economia evolucionária, teoria da dependência, economia estruturalista, teoria dos juros da abstinência e teoria do sistema-mundo.

pt.wikipedia.org

Nesta época, a realidade econômica era caracterizada pelas fontes de captação de recursos com juros baixos e a economia ainda se encontrava razoavelmente organizada.

pt.wikipedia.org

As elevadíssimas taxas de juros dos empréstimos vigentes no país explicam, pelo menos em parte, a alta rentabilidade dos grandes bancos varejistas.

pt.wikipedia.org

Utilizam uma taxa de juros maior na transação com os tomadores do que a taxa de juros com os poupadores.

pt.wikipedia.org