Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „krunde“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

grande: Adjektiv und Adverb
brinde: Nomen
grude: Nomen
rude: Adjektiv und Adverb
aonde: Adverb
bonde: Nomen
conde: Nomen
duende: Nomen
glande: Nomen
desbunde: Nomen
onde: Adverb
trunfo: Nomen
bunda: Nomen
funda: Adjektiv und Adverb
fundo: I. Nomen II. Adverb
mundo: Nomen
round: Nomen

Meintest du vielleicht: rude , grude , brinde , grande , round , mundo , fundo , funda , bunda , trunfo , onde , desbunde , glande , duende , conde , bonde und aonde

grande [ˈgɾɜ̃ŋʤi] ADJ

1. grande (tamanho):

grande

big

grande

large

um grande coração

a big heart

cidade grande

big city

estes sapatos ficam grande em mim

these shoes are too big for me

2. grande FBALL:

grande grande

penalty area

3. grande (altura):

grande

tall

4. grande (intensidade):

uma grande dor

a terrible pain

5. grande (qualidade):

um grande espetáculo

a magnificent show

um grande espetáculo (importante)

great

um grande poeta

a great poet

brinde [ˈbrı̃jʤi̥] SUBST m

1. brinde (com copos):

brinde

toast

fazer um brinde a alguém

to raise a toast to sb

2. brinde (presente):

brinde

free gift

grude [ˈgɾuʤi] SUBST m

1. grude:

grude

glue

2. grude ugs (apego):

grude

closeness kein Pl

3. grude ugs (comida):

grude

grub kein Pl

rude [ˈxuʤi] ADJ

1. rude superfície:

rude

rough

2. rude:

rude pessoa, resposta

rude

rude atitude, modos

rude

rude (ignorante)

uncouth

aonde [aˈõwʤi̥] ADV

aonde

where

bonde [ˈbõwʤi̥] SUBST m

bonde

streetcar Am

bonde

tram Brit

pegar o bonde andando

to come in halfway through a conversation

conde (-essa) [ˈkõwʤi̥, -ˈesa] SUBST m (f)

conde (-essa)

count(countess) m (f)

duende [duˈẽjʤi] SUBST m

duende

goblin

glande [ˈglɜ̃ŋʤi] SUBST f ANAT

glande

glans

desbunde [ʤizˈbũwʤi] SUBST m gír

desbunde

astonishment

ela estava um desbunde na festa

she was breathtaking at the party

depois do desbunde patriótico veio a ressaca

after the patriotic furor came the hangover

onde [ˈõwʤi] ADV (em que lugar)

onde

where

onde

in which place

de onde

where from

para onde

where to

por onde

down which way

onde quer que seja

wherever it is

onde você está?

where are you

trunfo [ˈtɾũwfu] SUBST m übtr

trunfo

trump card

bunda [ˈbũwda] SUBST f ugs

bunda

butt Am

bunda

bum Brit

nascer com a bunda para lua ugs

to be born lucky

sentar a bunda e estudar ugs

to sit down and study

funda ADJ

funda → fundo:

Siehe auch: fundo , fundo

fundo (-a) [ˈfũwdu, -a] ADJ

fundo (-a)

deep

I . fundo [ˈfũwdu] SUBST m

1. fundo (parte inferior):

fundo

bottom

a fundo

thoroughly

no fundo

at the bottom

ir ao fundo

to go to the bottom

ir ao fundo t. übtr

to get to the bottom of sth

2. fundo (do palco, quadro):

fundo

back

fundo musical

background music

ouvia-se um barulho de fundo

a background noise could be heard

3. fundo (extremidade):

fundo

other end

ao [o no] fundo do corredor

at the (other) end of the corridor

é ali ao [o no] fundo

it's back there

chegar ao fundo do poço

to hit bottom

4. fundo WIRTSCH:

fundos

funds pl

a fundo perdido

with no expected return

fundos de reserva

reserve fund

II . fundo [ˈfũwdu] ADV

fundo

deeply

ir fundo ugs

to go all the way

I . fundo [ˈfũwdu] SUBST m

1. fundo (parte inferior):

fundo

bottom

a fundo

thoroughly

no fundo

at the bottom

ir ao fundo

to go to the bottom

ir ao fundo t. übtr

to get to the bottom of sth

2. fundo (do palco, quadro):

fundo

back

fundo musical

background music

ouvia-se um barulho de fundo

a background noise could be heard

3. fundo (extremidade):

fundo

other end

ao [o no] fundo do corredor

at the (other) end of the corridor

é ali ao [o no] fundo

it's back there

chegar ao fundo do poço

to hit bottom

4. fundo WIRTSCH:

fundos

funds pl

a fundo perdido

with no expected return

fundos de reserva

reserve fund

II . fundo [ˈfũwdu] ADV

fundo

deeply

ir fundo ugs

to go all the way

mundo [ˈmũwdu] SUBST m

mundo

world

Terceiro Mundo

Third World

o mundo dos negócios

the business world

o outro mundo

the other world

estar [o viver] no mundo da lua

to live in another world

prometer mundos e fundos

to promise the earth

ter um mundo de coisas para fazer

to have a lot of things to do

todo mundo

everyone

uma coisa do outro mundo

something from another world

desde que o mundo é mundo

from the beginning of time

vir ao mundo

to come into the world

meu mundo veio abaixo

my world shattered

convidou meio mundo para a festa

he invited half the town to the party

round [ˈxaũʤi] SUBST m SPORT

round

round

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Übersetzungen für „krunde“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

grande [ˈgɾɜ̃ŋʤi] ADJ

1. grande (tamanho):

2. grande FBALL:

3. grande (altura):

4. grande (intensidade):

5. grande (qualidade):

brinde [ˈbrı̃jʤi̥] SUBST m

1. brinde (com copos):

2. brinde (presente):

grude [ˈgɾuʤi] SUBST m

1. grude:

2. grude ugs (apego):

3. grude ugs (comida):

rude [ˈxuʤi] ADJ

1. rude superfície:

2. rude:

aonde [aˈõwʤi̥] ADV

bonde [ˈbõwʤi̥] SUBST m

conde (-essa) [ˈkõwʤi̥, -ˈesa] SUBST m (f)

duende [duˈẽjʤi] SUBST m

glande [ˈglɜ̃ŋʤi] SUBST f ANAT

desbunde [ʤizˈbũwʤi] SUBST m gír

onde [ˈõwʤi] ADV (em que lugar)

trunfo [ˈtɾũwfu] SUBST m übtr

bunda [ˈbũwda] SUBST f ugs

funda ADJ

funda → fundo:

Siehe auch: fundo , fundo

fundo (-a) [ˈfũwdu, -a] ADJ

I . fundo [ˈfũwdu] SUBST m

1. fundo (parte inferior):

2. fundo (do palco, quadro):

3. fundo (extremidade):

4. fundo WIRTSCH:

II . fundo [ˈfũwdu] ADV

I . fundo [ˈfũwdu] SUBST m

1. fundo (parte inferior):

2. fundo (do palco, quadro):

3. fundo (extremidade):

4. fundo WIRTSCH:

II . fundo [ˈfũwdu] ADV

mundo [ˈmũwdu] SUBST m

round [ˈxaũʤi] SUBST m SPORT

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf