Übersetzungen für „regisrer“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

registrar [xeʒisˈtɾar] VERB trans

1. registrar (oficialmente):

registrar

to register

registrar um patente

to register a patent

registrar uma casa em seu nome

to put a house in one's name

registrar uma criança

to record the birth of a child

2. registrar:

registrar dados

to record

registrar quantia

to register

3. registrar (na memória):

registrar

to register

registro [xeˈʒistɾu] SUBST m

1. registro (documento):

registro

record

2. registro (repartição):

registro civil

registry

3. registro (chave de torneira):

registro

faucet

registro

tap

4. registro ugs (certidão de nascimento):

registro

birth certificate

regime [xeˈʒimi] SUBST m

1. regime POL:

regime

regime

regime de exceção

exception to the rule

2. regime (alimentar):

regime

diet

estar de regime

to be on a diet

fazer regime

to go on a diet

3. regime (método, sistema):

regime

regime

regime de trabalho

work regime

regiões SUBST f

regiões pl de região:

Siehe auch: região

região <-ões> [xeʒiˈɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. região (de país, cidade, do mundo):

região

region

região metropolitana (administração)

metropolitan region

2. região (do corpo):

região

region

reger [xeˈʒer] VERB trans

reger

to conduct

reger LING

to govern

reger uma cadeira UNIV

to hold a chair

registrado (-a) [xeʒisˈtɾadu, -a] ADJ

registrado (-a)

registered

registrado (-a) patente

registered

registrado (-a) carta

registered

marca registrada

brand name