Übersetzungen für „agradecimento“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

agradecimento [agradesiˈmẽjtu] SUBST m

agradecimento

agradecimiento m

meus agradecimentos

con agradecimiento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Suas cartas também incluem correspondências sobre temas mundanos do dia-a-dia como agradecimentos pelo envio de remédios ou para combinar encontros.

pt.wikipedia.org

Os senadores convidavam-o a entrar, e ele realizava um breve discurso de agradecimento.

pt.wikipedia.org

Uma capela foi construída ao lado para abrigar devotos e agradecimentos pelos milagres a ele atribuídos.

pt.wikipedia.org

Edith declarou que muitos lhe escreveram em agradecimento assim que chegaram em lugar seguro, o que pesou ainda mais sua culpa diante das autoridades alemãs.

pt.wikipedia.org

O teatro primitivo eram danças dramáticas coletivas que tratavam do seu dia a dia, uma espécie de ritual de celebração, agradecimento ou perda.

pt.wikipedia.org

Representantes do governo utilizam este dia para demonstrar agradecimento a esta profissão e premiar os melhores professores.

pt.wikipedia.org

Segundo boatos, quando o cacique ordenou, os dois entregaram um bulbo da flor de açafrão como pagamento e agradecimento.

pt.wikipedia.org

O submisso dá presentes à sua dominadora como forma de agradecimento, recebe ordens e é financeiramente penalizado como forma de castigo.

pt.wikipedia.org

Tal como referido nos agradecimentos do cd, “a todos os fãs que nos têm apoiado ao longo destes anos - é para vocês este trabalho”.

pt.wikipedia.org

Tirar o chapéu é um sinal convencional não-verbal de saudação ou agradecimento, normalmente efetuado apenas pelos homens.

pt.wikipedia.org