Übersetzungen für „alarmante“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

alarmante [alarˈmɜ̃ŋʧi̥] ADJ

alarmante

alarmante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Talvez um número de não menos de 600 pessoas e parecia um situação muito alarmante.

pt.wikipedia.org

A carga tributária caia mais fortemente sobre os camponeses, e o número de camponeses que se evadia aumentou a uma taxa alarmante.

pt.wikipedia.org

Os casos de mortes resultantes de ações policiais nas favelas são alarmantes.

pt.wikipedia.org

As doenças causadas por salmonela e transmitidas por alimentos são consideradas um dos problemas mais alarmantes de saúde pública em todo mundo.

pt.wikipedia.org

Casos de depressão aumentaram a um ritmo alarmante entre as mulheres, bem como o número de suicídios.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, o descompasso entre os gastos com encarceramento visando controlar a criminalidade e o financiamento de outras necessidades sociais é alarmante.

pt.wikipedia.org

O abismo entre ricos e pobres é outra questão alarmante.

pt.wikipedia.org

Eu sei que isso é uma situação alarmante, mas eu quero que todos sejam pacientes, e vou falar sobre isso na sexta-feira.

pt.wikipedia.org

Alarmismo é a produção de boatos ou notícias alarmantes dispensáveis.

pt.wikipedia.org

Em 29 países a situação da fome continua sendo grave ou alarmante.

pt.wikipedia.org