Übersetzungen für „consorciado“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

I . consorciado (-a) [kõwsorsiˈadu, -a] SUBST m (f)

consorciado (-a)

participante mf en un consorcio

II . consorciado (-a) [kõwsorsiˈadu, -a] ADJ

consorciado (-a)

que participa en un consorcio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O consorciado que tiver o maior lance conquista o crédito devido para a compra do bem.

pt.wikipedia.org

Cabe salientar que uma vez contemplado, seja por meio de sorteio ou por meio de lance, o consorciado não terá mais direito a novas contemplações dentro do mesmo grupo.

pt.wikipedia.org

O plantio consorciado com outras culturas deve incluir barreiras físicas, pois a citronela pode se espalhar pelo terreno.

pt.wikipedia.org

Tende a ser cultivado em áreas inferiores a 1 hectare, e com frequência consorciado com o milho, mandioca e sorgo (massambala).

pt.wikipedia.org

O algodão, consorciado com a pecuária torna-se fonte de renda mais estável, apesar dos constantes prejuízos ocasionados pelas frequentes secas na região.

pt.wikipedia.org

O desafio é definir o adensamento adequado para adaptar o cultivo da macaúba a diversas condições regionais, como a adoção do cultivo consorciado como o sistema agrossilvipastoril.

pt.wikipedia.org

No fim do grupo, caso ainda haja recursos no fundo de reserva, ele deve ser dividido proporcionalmente para cada consorciado.

pt.wikipedia.org