Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „desatar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

desatar [ʤizaˈtar] VERB trans (um nó, o sapato)

desatar
desatar a fazer a. c.
desatar a correr
desatar a chorar/rir

Beispielsätze für desatar

desatar a correr
desatar a chorar/rir
desatar a fazer a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O nó de trevo não é trivial, o que significa que não é possível "desatar" um nó de trevo em três dimensões sem cortá-lo.
pt.wikipedia.org
No entanto, quando ele a desata, ela ataca, mas é interrompida por um estrangulamento.
pt.wikipedia.org
A partir de 1630, estendeu-se o espírito da sublevação que se desatou finalmente em 1640.
pt.wikipedia.org
Horrorizado, o rapaz fugiu e a rapariga desatou a rir, ecoando o som na solidão do local.
pt.wikipedia.org
Adora plantas e tem uma particularidade estranha, desata a chorar sem ninguém perceber porquê.
pt.wikipedia.org
Ela descreveu as últimas cenas como "desatadas, mas dolorosas de assistir".
pt.wikipedia.org
De noite, seus restos foram desatados da árvore e deixados na estrada como aviso a outros cristãos.
pt.wikipedia.org
Os chineses, ao ver um soldado africano, pensaram que viram um diabo e desataram a fugir com medo.
pt.wikipedia.org
Relativamente fácil de desatar mesmo após grandes pressões.
pt.wikipedia.org
Todos os nós de torção temos desfazendo número, uma vez que o nó pode ser desatado pelo desligamento de duas extremidades.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"desatar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português