Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „loucura“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

loucura [lowˈkuɾa] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Em contato direto com a loucura, ele recusa em ver somente um problema mental, mas, ao invés disso, enxerga uma capacidade de criação.
pt.wikipedia.org
Sua loucura agravou-se ainda mais quando seu marido deixou seu filho dormindo no mesmo quarto em que seu cunhado cometera suicídio.
pt.wikipedia.org
Quando a crise de 1929 chegou, o povo, que ria de suas loucuras, voltou-se contra ele.
pt.wikipedia.org
As rupturas, as traições, os reencontros e as loucuras sucedem-se ao ritmo de uma grande cidade.
pt.wikipedia.org
Leonardo referia-se à guerra como uma pazzia bestialissima (uma "loucura bestialíssima").
pt.wikipedia.org
Em 1833, ela é tomada por um tipo de loucura romanesca que a faz desejar uma aventura extraconjugal.
pt.wikipedia.org
Pamina está à beira da loucura e a ponto de se suicidar com o punhal que a mãe lhe deu.
pt.wikipedia.org
Referida degeneração, por sua vez, daria lugar a distintas enfermidades mentais: epilepsia, debilidade, loucura e, inclusive, ao comportamento delitivo.
pt.wikipedia.org
Os turcos forçaram seu irmão a assistir a tortuosa execução o que o levou a loucura.
pt.wikipedia.org
A loucura então era vista como uma doença que havia a possibilidade de cura desde que tratada da maneira correta.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"loucura" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português