Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „prenda“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

prenda [ˈpɾẽjda] SUBST f

1. prenda:

prenda
regalo m
dar uma prenda a alguém

2. prenda (em jogos):

prenda
prenda f

Beispielsätze für prenda

dar uma prenda a alguém

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Foi a sua «prenda para a nação [...] um grande portador de alegria».
pt.wikipedia.org
Não idolatre nem se prenda a doutrinas, teorias ou ideologias, mesmo as budistas.
pt.wikipedia.org
No quadro, um cavaleiro cristão oferece a prenda a uma mulher.
pt.wikipedia.org
Caso não consiga ou erre, o par é vaiado e deve pagar uma prenda.
pt.wikipedia.org
O hospedeiro é dotado de substâncias químicas capazes de permitir que o vírus detecte-o e se prenda à membrana.
pt.wikipedia.org
Assim, sempre que um humano tivesse alguma necessidade relacionada com uma daquelas partes da natureza, deveria pagar uma prenda ao orixá que a possuísse.
pt.wikipedia.org
A vivência do gauchismo envolve o uso de indumentária especial, a pilcha para os homens e o vestido de prenda para as mulheres.
pt.wikipedia.org
O vestido da prenda geralmente não é decotado; porém, é admitido um leve decote, com ou sem gola, sem expor os ombros e o seio.
pt.wikipedia.org
Não há na terra outro lugar que prenda tanto as pessoas.
pt.wikipedia.org
Todos podem se identificar com a letra e libertar algo que precise ir embora, algo que os prenda, algo que os deixe para baixo.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"prenda" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português