Übersetzungen für „recrudescer“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

recrudescer <c → ç> [xekɾudeˈser] VERB intr

recrudescer

recrudecerse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As diferenças sociais aumentaram e os conflitos recrudesceram.

pt.wikipedia.org

Todos esses fatores são recrudescidos pela intangibilidade sobre características de sistemas de software, principalmente sobre o custo de cada requisito.

pt.wikipedia.org

Finalmente, após o nascimento, o epitélio recrudesce e as células epiteliais degeneram.

pt.wikipedia.org

Com isso, a ofensiva federal recrudesceu substancialmente naquela posição.

pt.wikipedia.org

A partir de então recrudescem as ações do governo de modo a restaurar seu controle sobre a vida socioinstitucional do país, havendo fortes combates e perseguições a membros de guerrilha.

pt.wikipedia.org

Isso tornaria economicamente possível a real inclusão política e moral de pessoas para as quais o tratamento dado geralmente apenas recrudesce sua posição de isolamento.

pt.wikipedia.org

Todas essas medidas recrudesceram a oposição de esquerda.

pt.wikipedia.org

Esses usos têm recrudescido em resultado da investigação farmacológica e da evolução das políticas públicas que regulam o uso e criminalização dos produtos psicotrópicos delas derivados.

pt.wikipedia.org

Contudo, num plano mais geral, recrudescem os fatores de desenvolvimento que se vinham observando.

pt.wikipedia.org

Mais além, a repressão policial se recrudescia dentro das periferias urbanas.

pt.wikipedia.org