Übersetzungen für „recrutar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

recrutar [xekɾuˈtar] VERB trans

recrutar

reclutar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os soldados foram recrutados com a promessa de pagamento, roupa e comida.

pt.wikipedia.org

Em paralelo, o imperador recrutou um novo regimento de guarda de elite, ferozmente iconoclasta, os tagmas.

pt.wikipedia.org

Depois de algum tempo eles tiveram problemas para recrutar devido à pequena quantidade de chineses nativos.

pt.wikipedia.org

Desde 2018, homens e mulheres passaram a serem recrutados.

pt.wikipedia.org

Todos são recrutados pelo instituto—recrutar, de todos os países do mundo.

pt.wikipedia.org

No seu território a abadia não era obrigada a recrutar tropas para o rei.

pt.wikipedia.org

Quase todos os homens foram voluntários nos últimos anos, 96,9% do total de recrutas foram voluntários em 2015.

pt.wikipedia.org

Todos os soldados recrutados para o exército são retirados do seu trabalho civil e estão longe de contribuir para a economia que financia os militares.

pt.wikipedia.org

No entanto era obrigada a trabalhos coercivos, como a construção de muralhas e tarefas agrícolas, sendo também recrutada para serviços militares.

pt.wikipedia.org

As redes de informações recrutavam especialmente dentro de algumas profissões: oficiais do exército, representantes do comércio que viajavam bastante.

pt.wikipedia.org