Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Hund“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Hund <-(e)s, -e> [hʊnt] SUBST m

2. Hund (Jagdhund):

Hund
охо́тничья соба́ка f
Wissensecke: Da wird der Hund in der Pfanne verrückt
Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

Beispielsätze für Hund

Warnung vor dem Hund!
осторо́жно, зла́я соба́ка!
auf den Hund kommen ugs
обнища́ть
einen Hund Gassi führen ugs
гуля́ть с соба́кой
vor einem Hund weglaufen
бежа́ть от соба́ки
ein scharfer Hund
зла́я соба́ка f
Vorsicht, bissiger Hund!
осторо́жно, зла́я соба́ка!
uns ist ein Hund zugelaufen
к нам приби́лась бездо́мная соба́ка
das ist ein dicker Hund! ugs
э́то неви́данная на́глость!
der Hund zerrt an der Leine
соба́ка дёргала за поводо́к
sie sind wie Hund und Katze ugs
они́ как ко́шка с соба́кой
der Hund nagt an seinem Knochen
соба́ка грызёт свою́ кость
einen Hund an die Kette legen
посади́ть соба́ку на цепь
er nahm den Hund an die Leine
он взял соба́ку на поводо́к
jd ist bekannt wie ein bunter Hund ugs
кого́-ли́бо ка́ждая соба́ка зна́ет

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Chinook ist ein massiger Hund mit mittellangem Haar in allen möglichen Farben.
de.wikipedia.org
Zur Differentialdiagnostik von Bradykardien werden beim Hund 0,02 bis 0,04 mg Atropin pro kg Körpergewicht subcutan gespritzt.
de.wikipedia.org
Dabei ist es schwer, dem Hund in dieser Situation Gehorsam zu vermitteln.
de.wikipedia.org
Diese Metastasen zerstören durch ihr unkontrolliertes und invasives Wachstum lebenswichtige Organe, was schließlich zum Tod des Hundes führt.
de.wikipedia.org
Der Hund soll der Sage nach vor seinem Rückweg durch die Stadt kurzzeitig in diesem Hundsloch verschwunden sein.
de.wikipedia.org
Unter den Neoplasien der männlichen Harn- und Geschlechtsorgane beim Hund liegt der Anteil bei sechs Prozent.
de.wikipedia.org
1995 veröffentlichte sie ihren ersten Roman Hunde, die bellen.
de.wikipedia.org
Auf der linken Seite liegen zwei Hunde oder Löwen sich gegenüber, begleitet von Ranken.
de.wikipedia.org
Nach Ablauf der Probezeit müssen Hund und Hundeführer einen Eignungstest ablegen.
de.wikipedia.org
Vermutlich stammt dieser Hund von südirischen Hirschhunden ab, wurde aber in der Meute auf Niederwild, wie Hasen, eingesetzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Hund" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Hund" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste