želim im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für želim im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ich möchte ergänzend darauf hinweisen, dass ...

želim dodatno da ukažem na to, da ...

ich habe noch etwas mitzuteilen, und zwar ...

želim još nešto da dodam i to ...

ich will nichts Verkehrtes sagen

ne želim da kažem nešto pogrešno

ich wünsche, dass das sofort gemacht wird

želim da se ovo odmah uradi

ich wünsche Ihnen gute Besserung/eine gute Reise

želim Vam brz oporavak/srećan put

ich wünsche mir, dass ...

želim da...

er kann mir gestohlen bleiben ugs

ne želim više da imam posla sa njim

zur Ergänzung sei noch gesagt, dass ...

dodatno želim još reći, da ...

ich will mich jetzt gar nicht mit dir herumstreiten, du darfst nicht gehen, damit basta

sada ne želim uopšte da se svađam sa tobom, ne smeš da ideš i dosta s tim

ich habe keine Lust zum Rätselraten!

ne želim da nagađam!

ich möchte gern nach Hause

želim da idem kući

ich will nur dein Bestes

želim samo najbolje za tebe

želim Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich wünsche, dass das sofort gemacht wird

želim da se ovo odmah uradi

zur Ergänzung sei noch gesagt, dass ...

dodatno želim još reći, da ...

ich möchte ergänzend darauf hinweisen, dass ...

želim dodatno da ukažem na to, da ...

zu dieser Frage möchte ich Folgendes sagen: ...

u vezi sa ovim pitanjem želim da kažem sledeće

er kann mir gestohlen bleiben ugs

ne želim više da imam posla sa njim

ich habe noch etwas mitzuteilen, und zwar ...

želim još nešto da dodam i to ...

ich will nichts Verkehrtes sagen

ne želim da kažem nešto pogrešno

darüber lasse ich nicht mit mir reden

ne želim više da pričam o tome

ich will mich jetzt gar nicht mit dir herumstreiten, du darfst nicht gehen, damit basta

sada ne želim uopšte da se svađam sa tobom, ne smeš da ideš i dosta s tim