zašto im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zašto im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

I don't know why she puts up with him

ja ne znam zašto ga ona trpi

why wasn't I informed about this earlier?

zašto nisam ranije obavešten o tome?

why does this gender stereotyping still happen?

zašto ovaj stereotip o polovima još uvek postoji?

why

zašto

why did he say that?

zašto je rekao to?

why do you always have to behave so obstinately?

zašto uvek moraš da se ponašaš tako svojeglavo?

why are you arguing with each other?

zašto se svađate?

to ponder whether/why ...

lupati glavu da li/zašto

to determine when/where/who/why ...

utvrditi kada/gde/ko/zašto ...

to be unsure how/what/when/whether/why ...

ne biti siguran kako/šta/kada/da li/zašto ...

to suss [out] how/what/where/why ...

saznati kako/šta/gde/zašto ...

zašto Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

he couldn't give me a reason why ...

nije mogao da mi obrazloži zašto...

why bother asking if you're not really interested?

zašto uopšte da te pitam kada nisi zainteresovan?

I don't know why she puts up with him

ja ne znam zašto ga ona trpi

why wasn't I informed about this earlier?

zašto nisam ranije obavešten o tome?

who's he when he's at home?

ko je on i zašto je bitan?

why does this gender stereotyping still happen?

zašto ovaj stereotip o polovima još uvek postoji?

I can't see why I should do it

ne razumem zašto bi trebalo da to uradim

why do you ask? — I was just wondering

zašto pitaš? — samo me zanimalo

why don't you come over for dinner on Thursday?

zašto ne bi došao na večeru u utorak?

to be uncertain whether/when/why/what ...

ne biti siguran da li/kad/zašto/šta ...