Übersetzungen für „ladder“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . lad·der [ˈlædəʳ] SUBST

1. ladder (device for climbing):

ladder

lestev f

to be up a ladder

stati na lestvi

to go up a ladder

povzpeti se po lestvi

2. ladder (hierarchy):

ladder

lestvica f

3. ladder (in stocking):

ladder Brit Aus

spuščena zanka f

II . lad·der [ˈlædəʳ] VERB trans Brit Aus

to ladder tights

narediti zanko na nogavicah

III . lad·der [ˈlædəʳ] VERB intr Brit Aus

ladder stockings, tights:

ladder

imeti spuščeno zanko

ex·ˈten·sion lad·der SUBST

extension ladder

teleskopska [or raztegljiva] lestev f

rope ˈlad·der SUBST

rope ladder

pletena lestev f

ˈsalm·on lad·der SUBST

salmon ladder

ribja steza f za losose

Beispielsätze für ladder

telescopic ladder

iztegljiva lestev

to steady the ladder

trdno držati lestev

he's up that ladder

na vrhu tiste lestve je

to ladder tights

narediti zanko na nogavicah

to be up a ladder

stati na lestvi

to go up a ladder

povzpeti se po lestvi

to climb [up] a ladder

splezati po lestvi navzgor

up the ladder/mountain/stairs

po lestvi/gori/stopnicah navzgor

the top rung of the ladder übtr

najvišja stopnička na karierni lestvici

they made their escape by means of a rope ladder

pobegnili so po pleteni lestvi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Its powers include burrowing, orange eye lasers, rock fighter, and a rope ladder from the stomach.

en.wikipedia.org

The problem with early mid-engined design was the stiffness of the contemporary ladder chassis and suspension.

en.wikipedia.org

And when the removal van finally pulled up outside our house there was still a workman up a ladder in the kitchen.

www.telegraph.co.uk

The tree houses were accessible only by rope ladder.

en.wikipedia.org

The staircase was replaced by a vertical ladder, and the tower was modified to include an aircraft warning light.

en.wikipedia.org

A unit of the fire brigade with a turntable ladder was also in attendance.

www.thejournal.ie

Which of these twentysomethings are going to climb the income ladder?

www.theglobeandmail.com

A door is however provided, along with a detraining ladder, at the end of each car in case emergency egress is required.

en.wikipedia.org

Even if they sink down the ladder, they can't afford to play like a cellar-dwelling team.

www.theroar.com.au

A steam radiator provides heat, and a ladder provides access to the pilothouse roof.

en.wikipedia.org