Übersetzungen für „davkov“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

podpírati uvedbo novih davkov

sostenere l'introduzione di nuove tasse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Reforma je bila posledica velike izgube ozemlja in potrebe po racionalizaciji zbiranja državnih davkov med bizantinsko-perzijsko vojno in muslimanskimi osvajanji.

sl.wikipedia.org

Vlade se na recesijo na splošno odzovejo s sprejemanjem ekspanzivnih makroekonomskih politik, kot so povečanje denarne mase, povečanje državne potrošnje in zmanjšanje davkov.

sl.wikipedia.org

Na ta način je postal tudi uživalec pravic na dominikalni (zemljiškogosposki) posesti (npr. pri pobiranju davkov).

sl.wikipedia.org

Namen obiska je bil morda pobiranje davkov od lokalnih poglavarjev ali nemiri v tej regiji.

sl.wikipedia.org

Dejal je, da bo to uporabil za plačilo davkov, nato pa se osredotočil na pisanje in snemanje "občasnega majhnega filma".

sl.wikipedia.org

Rimske vlade so z izdajanjem kovancev iz različnih neplemenitih kovin povzročale nezadržno inflacijo, po drugi strani pa so za plačevaje davkov sprejemale izključno srebrn in zlat denar.

sl.wikipedia.org

V imenu krone se je obvezal, da ne bo oglašal splošne mobilizacije in nalagal novih davkov brez privolitve plemiških zborov, to je pokrajinskih sejmov.

sl.wikipedia.org

Pobiranje davkov je bilo utemeljeno s potrebo po vzdrževanju vojske, zato so davkoplačevalci včasih dobili povračilo, če je vojska zajela obsežen plen.

sl.wikipedia.org

Latifundija je hitro začela gospodarsko konsolidacijo, saj so večja posestva dosegla večje ekonomske učinke in senatorji niso plačevali davkov na zemljišča.

sl.wikipedia.org

Pobiralci davkov so začeli uporabljati nasilne metode in nezakonite zaplembe, kar je še bolj poglobilo prepad med vladajočo elito in ostalim prebivalstvom.

sl.wikipedia.org