Übersetzungen für „uvedbo“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

podpírati uvedbo novih davkov

sostenere l'introduzione di nuove tasse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Z uvedbo klomifena v klinično uporabo se je začelo obdobje reproduktivnih tehnologij z medicinsko pomočjo.

sl.wikipedia.org

Identifikacija faz z rentgensko analizo je močno napredovala šele zadnja leta z uvedbo številnih računalniških programov.

sl.wikipedia.org

Krek predlagal prepoved nastajanja veleposesti, uvedbo stalnih kmetij, zaščitenih pred drobljenjem, in postopno odplačevanje dolgov.

sl.wikipedia.org

Načrtujejo uvedbo svežih genov enega samca in dveh samic, ki vzetih iz divjine.

sl.wikipedia.org

V zgodnjih osemdesetih letih se je renesansa začela z uvedbo fermentacijskih rezervoarjev iz nerjavnega jekla in uporabo hrastovih sodov za staranje.

sl.wikipedia.org

Sta pa si oratorij in opera vedno medsebojno vplivala, na primer z uvedbo da capo arije.

sl.wikipedia.org

Uspeli so vsiliti uvedbo neposrednega demokratičnega instrumenta ljudske pobude leta 1865, ki je povzročil revizijo kantonalne ustave.

sl.wikipedia.org

Od leta 2011 si kot umetniški vodja prireditvi prizadeva vrniti nekdanji blišč, na primer z uvedbo spremljevalne skupino v živo.

sl.wikipedia.org

V širšem smislu, fašistična ideologija je poudarjala elitizem, absolutno vodstvo, zavrnitev enakosti in uvedbo patriarhalne družbe.

sl.wikipedia.org

Današnji znak in uvedbo ničle kot števila pripisujejo indijskim matematikom.

sl.wikipedia.org