Übersetzungen für „humanizem“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

humaníz|em <-ma navadno sg > SUBST m (gibanje v renesansi)

humanizem

umanesimo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Pridobil je tudi izobrazbo v duhu humanizma, ki je bila značilna za tisti čas.

sl.wikipedia.org

V začetku 16. stoletja in s pojavom humanizma so se spremenili tradicionalni koncepti dojemanja človeka in njegovo povezavo z bogom.

sl.wikipedia.org

Posvetni humanizem zavrača misel, da človek lahko najde pravo pot zgolj s pomočjo vere.

sl.wikipedia.org

Tako so ustvarili nove intelektualne tokove, kot je bil humanizem.

sl.wikipedia.org

Humanizem se je zaradi gospodarskega razcveta najprej pojavil v italijanskih mestih.

sl.wikipedia.org

Pojem obsega ključni sestavini: posvetnost in človečnost (humanizem, po latin. korenu homo = človek).

sl.wikipedia.org

Med temami, ki jih je obravnaval so tudi ontološke, antropološke in filozofsko-zgodovinske teme ter humanizem in svoboda.

sl.wikipedia.org

Prav podpora vojvode mu je v poznejših letih odprla pot do spoznavanja področij angleškega in italijanskega humanizma, matematike in astrologije.

sl.wikipedia.org

Namesto tega združuje versko ikonografijo in čudovite pokrajine, da pokaže tako humanizem kot nauk katoliške cerkve.

sl.wikipedia.org

S svojo filozofijo narave je izzival krščansko dogmatiko in v duhu renesančnega humanizma zavračal sholastiko.

sl.wikipedia.org