Slowenisch » Italienisch

Übersetzungen für „konec“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Slowenisch)

kôn|ec1 <-ca, -ca, -ci> SUBST m

2. konec ugs (del):

konec
punta f
konec

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Kokoš imajo za manjvredno, saj so konec koncev kokoši za to, da dajejo ljudem svoja jajca, in ne le za to, da orjejo njive.
sl.wikipedia.org
Ko detektiramo konec titracije, se mora končna točka titracije ujemati z ekvivalentno točko titracije.
sl.wikipedia.org
Njuna luč je mornarjem oznanjala lepo vreme ali konec nevihte.
sl.wikipedia.org
Pravno sta se forum in civitas začela razlikovati konec 13. stoletja, ko je mesto dobilo pravico do mestnega obzidja.
sl.wikipedia.org
Pri celičnem premikanju se en konec filamenta podaljšuje, medtem ko se drug krči.
sl.wikipedia.org
Osvoboditev izpod nacističnega režima in konec vojne sta pomenila začetek ropanja hrane in številnih posilstev ruskih vojakov.
sl.wikipedia.org
Figura angela in peščena ura na čolnu manjkata: izčrpan stari popotnik je dosegel konec svojega človeškega življenja.
sl.wikipedia.org
Konec junija je izbruhnila tridnevna protestna stavka, ki se je je udeležilo 55.000 delavcev.
sl.wikipedia.org
Ko so se nemške okupacijske sile konec leta 1918 umaknile, so poljski lovci aprila 1919 ulovili zadnjega od 700 zobrov.
sl.wikipedia.org
Po približno 8-mesečnem obdobju brejosti se skoti eno tele, običajno konec februarja ali marca.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"konec" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina