Übersetzungen für „l'olio“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

I . okóli PRÄP +Gen

1. okoli (prostorsko):

okoli

attorno

okoli

intorno

okóli hiše

intorno alla casa

zavezati si šal okóli vratu

annodarsi la sciarpa attorno al collo

2. okoli (časovno):

okoli

intorno

okoli

verso

pridem okóli petih

arrivo verso le cinque

II . okóli ADV

1. okoli (prostorsko):

okoli

in giro

okoli

attorno

ozreti se okóli

guardarsi attorno

okóli in okóli je gozd

tutto intorno c'è il bosco

2. okoli (približnost):

okoli

circa

tehtati okóli deset kilogramov

pesare circa dieci chilogrammi

kóliko ADV

1. koliko:

koliko

quanto

kóliko stane ta majica?

quanto costa questa maglietta?

ne vem, kóliko je ljudi na svetu

non so quante persone ci sono al mondo

kóliko je stara?

quanti anni ha?

2. koliko übtr:

kóliko jih je prišlo!

in quanti sono venuti!

kóliko težav!

quanti problemi!

tóliko ADV

1. toliko (količinsko):

toliko

tanto

dvakrat tóliko kot

il doppio di

2. toliko (enako):

toliko

tanto

dobil je tóliko, kolikor potrebuje

ha avuto quanto basta

3. toliko (nekaj):

kolikor tóliko

più o meno

tóliko bolj

tanto più