Slowenisch » Italienisch

uprávljanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. upravljanje ADMIN:

oprávlja|ti <-m; opravljal> impf VERB trans

2. opravljati (obrekovati):

opravljív <-a, -o> ADJ

poprávlja|ti <-m; popravljal> impf VERB trans

1. popravljati (odpravljati okvaro):

2. popravljati SCHULE:

I . správlja|ti <-m; spravljal> impf VERB trans

1. spravljati (pospravljati pridelke):

2. spravljati:

übtr správljati koga ob živce übtr

II . správlja|ti <-m; spravljal> impf VERB refl

uprávlja|ti <-m; upravljal> impf VERB trans

1. upravljati (voditi):

2. upravljati (gospodariti s čim):

3. upravljati (napravo):

I . odprávlja|ti <-m; odpravljal> impf VERB intr (ukinjati)

II . odprávlja|ti <-m; odpravljal> impf VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Takšen odnos pomeni, da si zaposleni pri opravljanju svojega dela sprašuje ali se mu splača vlagati svoj čas, energijo in znanje za povratne koristi.
sl.wikipedia.org
To izključuje smrtne primere: povezane s konflikti (vojna); ki jih povzroči nepremišljenost ali malomarnost; ali upravičeno, na primer pri samoobrambi ali pri kazenskem pregonu pri opravljanju svoje dolžnosti.
sl.wikipedia.org
Askeza je način življenja, ki obstaja v premagovanju grešnih strasti, v telesni pokori, postu in miloščini, kakor tudi v opravljanju določenih pobožnih vaj in dobrih del.
sl.wikipedia.org
Omejuje se tudi poslovanje družinskih članov s funkcionarjem, v kolikor je slednji član poslovodstva ali pa je udeležen pri ustanoviteljskih pravicah (tj. pri opravljanju s kapitalom) (35. člen).
sl.wikipedia.org
Policijski avto je opis za vozilo, ki ga uporablja policija, za pomoč pri opravljanju nalog pri patruljiranju in odzivanju na incidente.
sl.wikipedia.org
Veliko število staršev invalidov je poročalo, da potrebujejo pomočnika pri vsakdanjih dejavnostih, kot so kuhanje, opravljanju potreb na stranišču in čiščenju stanovanja.
sl.wikipedia.org
Moški v večji meri kažejo negativen odnos do nakupovanja in stremijo k opravljanju nakupovanja s čim manj vloženega časa in truda.
sl.wikipedia.org
Postaviti so mora realne cilje, zmanjšati rutino pri opravljanju delovnih nalog, ter z večjo distanco gledati na dogodke in interakcije na delovnem mestu.
sl.wikipedia.org
Na primer, kralj je bil prikazan pri opravljanju vseh ritualov, medtem ko so duhovniki, če do bili upodobljeni, bili drugotnega pomena.
sl.wikipedia.org
Melatonin povzroča zaspanost, zato je potrebna previdnost pri vožnji in opravljanju s stroji.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina