Slowenisch » Italienisch
Meintest du vielleicht: ovira , oziroma , rozina , kozica , izbira , pira , lira , obzir , erozija , gaziran , voziti , vozilo , pozimi , oznaka , ozimnica , sekira , satira und ozirati se

ovír|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. ovira (predmet):

ovira
ostacolo m

3. ovira šport:

ovira
ostacolo m
tek z ovírami
corsa a ostacoli

ozíroma KONJ

izbír|a <-e, -i, -e> SUBST f

kozíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

rozín|a <-e, -i, -e> SUBST f

obzír <-a navadno sg > SUBST m

lír|a <-e, -i, -e> SUBST f glasb

pír|a <-enavadno sg > SUBST f

gazíran <-a, -o> ADJ

erozíj|a <-e navadno sg > SUBST f

ozíra|ti se <-m; oziral> impf VERB

satír|a <-e, -i, -e> SUBST f

sekír|a <-e, -i, -e> SUBST f

ozímnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

oznák|a <-e, -i, -e> SUBST f

pozími ADV

vozíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

I . vozí|ti <vózim; vôzil> impf VERB intr (opravljati pot)

II . vozí|ti <vózim; vôzil> impf VERB trans

2. voziti (transportirati):

voziti
portare
vozíti otroke v šolo
portare i bambini a scuola

III . vozí|ti <vózim; vôzil> impf VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Resna glasba je klasična glasba, ki se ne ozira na vsebine.
sl.wikipedia.org
Tudi kasneje se ob težkih trenutkih ozira nazaj na brezskrbno druženje s prijatelji.
sl.wikipedia.org
Pri tem se ne ozira na to ali gre za enice (šrevilo 2) ali stotice (število 134).
sl.wikipedia.org
To je večno nespremenjena in samozadostna luč, izostrena in predirljiva, ki se ne ozira na kaos in tokove in vrtince okoli sebe.
sl.wikipedia.org
Književnega junaka v podobi nagajivega in razposajenega otroka, ki se ne ozira na svet odraslih zasledimo v veliko delih slovenske in tuje mladinske književnosti.
sl.wikipedia.org
S tem lahko na primer ugotovimo, ali je vedenje osebe sumljivo (prikradeno se ozira naokoli, "napeta" ali "jezna" mimika, mahanje z rokami itd.).
sl.wikipedia.org
Francoski aleksandrinec je namreč silabičen in se na naglase bolj malo ozira.
sl.wikipedia.org
Za nemški protestantski verz je značilno načelo štetja zlogov brez vsakega ozira na besedni naglas.
sl.wikipedia.org
To obdobje je tudi zaznamovano z mrtvaškim plesom, ki označuje vsesplošnost smrti, ki se ne ozira na življenjski stan, ko izbira svoje žrtve.
sl.wikipedia.org
Capriccio (tudi francosko caprice) je glasbeno delo prostega, šegavega in muhastega značaja, ki se zelo malo ali pa sploh nič ne ozira na določene glasbene oblike.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Slowenisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste