Übersetzungen für „ples“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

plés <-a, -a, -i> SUBST m

1. ples:

ples

ballo m

ples

danza f

ljudski plés

danza popolare

prositi za plés

invitare al ballo

2. ples (zabava):

ples

ballo m

Beispielsätze für ples

maturántski ples

ballo dei diplomandi

ljudski plés

danza popolare

gála ples

ballo di gala

trebúšni ples

danza del ventre

smem prosíti (za ples)?

mi concede un ballo?

prositi za plés

invitare al ballo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Konstantno pa se razvijajo novi stili med tem ko se ples širi na zahod, in po svetu.

sl.wikipedia.org

Raztegljiva tkanina omogoča lahkotno gibanje, zato so pajkice primerne za ples, balet, šport, kot tudi za prosti čas in nakupovanje.

sl.wikipedia.org

Veliko učencev iz šole je sodelovalo kot stažisti, vključno z igralci nogometa, člani banda, navijačice in za zadnjo sceno na plesu.

sl.wikipedia.org

Zajema teme kot so zgodovina tistega časa, tedanja tradicija, kulinarika (jedi, pijače, pribor itd.), pogostitve in zabave (ples, poezija in glasba).

sl.wikipedia.org

Včasih se vrstni ples kombinira z drugimi oblikami country-western plesa kot so two step, zahodni promenadni plesi ter variacije valčka, polke in swinga v western stilu.

sl.wikipedia.org

Ples ob drogu je vrsta umetniškega plesa, pri katerem plesalka ali plesalec s pomočjo statičnega in vertikalnega droga izvaja različne plesne, gimnastične in estetske prvine.

sl.wikipedia.org

Tako so ljudje verjeli, da se stanje prepreči, če zastrupljeni človek divje pleše takoi menovan tarantelin ples.

sl.wikipedia.org

Ples je znan po energetskih, atletskih, gimnastičnih gibih.

sl.wikipedia.org

Plesalke pa morajo biti spretne tudi s prsti saj so pri tej vrsti plesa obvezne činele.

sl.wikipedia.org

Polka je nagel, živahen evropski ples ter tudi zvrst plesne glasbe.

sl.wikipedia.org