Übersetzungen für „poglavje“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

poglávj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

poglavje

capitolo m

to je poglávje zase übtr

questo è un capitolo a sé

Beispielsätze für poglavje

to je poglávje zase übtr

questo è un capitolo a sé

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

To poglavje ustave prepoveduje tudi vsakršno spodbujanje k narodni, rasni, verski ali drugi neenakopravnosti ter razpihovanju narodnega, rasnega, verskega ali drugega sovraštva in nestrpnosti.

sl.wikipedia.org

To poglavje vsebuje nekatere splošno razširjene zastarele elemente, kar pomeni da se jih danes ne sme več uporabljati.

sl.wikipedia.org

Zobnim terapevtom je na sestankih in seminarjih predaval določena poglavja iz stroke.

sl.wikipedia.org

Poglavje, zapisano na dveh tablicah, ki se začne z besedami "ko izganjalec odide v hišo obolele osebe", vsebuje znamenja, ki jih izganjalec lahko dobi na poti k bolniku.

sl.wikipedia.org

Hurtak objavil obsežno poglavje o obstoju omenjenih linij, ki so njegovem enakovredne meridijanom tradicionalne kitajske medicine, le da so te linije na konceh odprte in telo povezujejo z zvezdami.

sl.wikipedia.org

Delo mu je s podrobnimi poglavji o taljenju kovin dalo mednaroden sloves.

sl.wikipedia.org

Zadnje poglavje naslovi vprašanje, kakšen odnos naj imajo komunisti do opozicijskih strank, kamor spadajo reformistične stranke, v pred-kapitalističnih družbah pa tudi buržoazija.

sl.wikipedia.org

V četrtem delu pa so poglavja iz trigonometrije in pravila za računanje mrkov.

sl.wikipedia.org

Vsako poglavje deluje kot samostojna enota in se povezuje z drugimi v celoto, ki sčasoma ustvarijo občutek notranje koherentnosti.

sl.wikipedia.org

Poglavje, ki se začenja s Šumma sinništu qaqqada rab, "če je ženska glava velika", na dveh tablicah našteva znamenja, ki temeljijo na videzu ženske.

sl.wikipedia.org