Übersetzungen für „preglavica“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

preglávic|a <-e, -i, -e> SUBST f

preglavica

noia f

preglavica

problema m

sneg voznikom povzroča preglávice übtr

la neve crea dei grattacapi agli automobilisti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Napadal je domače živali na paši in delal ljudem preglavice.

sl.wikipedia.org

Novinarji so bili zelo hitri pri pobiranju komentarjev in preverjanju govoric o nizkem pritisku vode na hidrantih, ki so povzročale preglavice pri gašenju ognja.

sl.wikipedia.org

Dobrim ljudem so bile vile naklonjene in so jim pomagale, medtem ko so zlem ljudem povzročale preglavice in veliko gorja.

sl.wikipedia.org

Beli človek je staroselcem zaradi svoje kolonizacije že zgodaj povzročal preglavice zavoljo iztrebljanja bizonov in grabljenja plodne zemlje.

sl.wikipedia.org

Peugeot pa je że takrat povzročal preglavice konkurenci in se z njo uspešno tudi kosal.

sl.wikipedia.org

Ob gmotnih težavah so mu preglavice povzročali tudi razni zabavljači.

sl.wikipedia.org

Kozak pa je bil takrat sedmošolec, zato mu ta škandal ni delal veliko preglavic.

sl.wikipedia.org

Oznake tempov in karakterja so večinoma prevedli v domači jezik v francosko, nemško in angleško govorečih državah, s čemer pa povzročajo preglavice tujim glasbenikom, ki teh jezikov ne poznajo.

sl.wikipedia.org

Poleg obilice teksta, saj v igri nastopata samo dva igralca, nam je največ preglavic povzročala igra s kartami, torej remi.

sl.wikipedia.org

Dodatne preglavice so povzročali tudi ovinki skozi savsko sotesko.

sl.wikipedia.org