Übersetzungen für „pregled“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

preglèd <pregléda, pregléda, preglédi> SUBST m

1. pregled MED:

pregled

visita f

2. pregled (nadzor):

pregled

controllo m

pregled

verifica f

imeti preglèd nad dogajanjem

seguire lo svolgimento dei fatti

Beispielsätze für pregled

sistemátski pregled

controllo sistematico

imeti preglèd nad dogajanjem

seguire lo svolgimento dei fatti

kronolóški pregled dogodkov

cronologia degli eventi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Običajno so inšpekcijski pregledi namenjeni tovornim vozilom in gospodarskim vozilom.

sl.wikipedia.org

Sistematična pregleda naključno opravljenih študij v letu 2009 in 2011 sta pokazala, da ni zadovoljive podpore o delovanju refleksologije v kakršenkoli medicinski namen.

sl.wikipedia.org

Pregled v 24. tednu nosečnosti opravi izbrani ginekolog in poteka tako kot ostali, poleg vseh osnovnih preiskav pa se posluša še plodove srčne utripe.

sl.wikipedia.org

Ko vozilo dopolni 8 let, mora na varnostni pregled oditi vsako leto.

sl.wikipedia.org

Kot vodja je lahko nadzoroval in imel pregled nad delavci.

sl.wikipedia.org

V materinski knjižici so zabeleženi vsi podatki opravljenih pregledov, preiskav in morebitnih opozoril.

sl.wikipedia.org

Glavne preglede objektov se izvaja enkrat na šest let.

sl.wikipedia.org

Olympic je svoj zadnji javni pregled opravil 26. oktobra, z 100.000 obiskovalci.

sl.wikipedia.org

Zanesljivost projekta je bila statistično preizkušena s primerjalnim pregledom, analizo zgodovinskih vzorcev ter prednosti in slabosti, ki so značilne za njegov postopek urejanja.

sl.wikipedia.org

Kdor ima putiko in mora paziti na vnos protinov v svoje telo, potrebuje natančen pregled, koliko protina vsebujejo posamezna živila.

sl.wikipedia.org