Übersetzungen für „propad“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

propàd <propáda, propáda, propádi> SUBST m

propad (gospodarstva)

dissesto m

propad (gospodarstva)

crollo m

propad (države, političnega sistema)

caduta f

propad (države, političnega sistema)

dissoluzione f

propad (človeka)

rovina f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Sporna vsebina o drogah in spolnosti je skorajda bila vzrok za neslavni propad tega dela, saj ji je upravnik gledališča nasprotoval, kljub vsemu pa je uprizoritev čez noč postala uspešnica.

sl.wikipedia.org

V svojem služenju kot duhovniški tajnik je poskušal preprečiti propad samostana tudi s tem, da je poneveril dokumente nenaklonjenih kmetov, da so plačali davke.

sl.wikipedia.org

Vladal je kot ogrski vazal, po propadu centralne ogrske oblasti pa kot neodvisen kralj.

sl.wikipedia.org

Propad bodo povzročili demoni (asure), ki bodo ljudem zameglili duh in jih odvrnili od prave poti.

sl.wikipedia.org

Alkohol kot omamno sredstvo v vseh treh delih prinaša negativne posledice, ki so v večini primerov socialni propad, v dveh primerih pa posredno povzroči smrt.

sl.wikipedia.org

Takšnemu svetu zgodovinska tendenca prerokuje propad - konec globaliziranega kapitalizma.

sl.wikipedia.org

Do propada monarhije je akademija izšolala več ko 10.000 častnikov.

sl.wikipedia.org

Subjekti so pri upodabljanju žalosti uporabljali tudi rjavo barvo, ki nas asociira na propad, razkroj in degradacijo.

sl.wikipedia.org

Obsojena sta na propad, ker sta po rodu Roma.

sl.wikipedia.org

Naslednji preboj 9. julija 2008, argentinski dan neodvisnosti, je bil prvi znani propad v zimskem polletju.

sl.wikipedia.org