Übersetzungen für „radijske“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

rádijsk|i <-a, -o> ADJ

radijski

radiofonico

radijski

radio

rádijska oddaja

programma radio

índijsk|i <-a, -o> ADJ

indijski

indiano

índijski slon

elefante indiano

médijsk|i <-a, -o> ADJ

médijska osebnost

personalità mediatica

radírk|a <-e, -i, -e> SUBST f

radirka

gomma f da cancellare

radikál|en <-na, -no> ADJ

radikalen

radicale

nórdijsk|i <-a, -o> ADJ

nordijski

nordico

nórdijska kombinacija

combinata nordica

štúdijsk|i <-a, -o> ADJ

štúdijski program

programma di studio

látvijsk|i <-a, -o> ADJ

latvijski

lettone

radiátor <-ja, -ja, -ji> SUBST m

radiator

radiatore m

radiator

termosifone m

rádioaktív|en <-na, -no> ADJ

radioaktiven

radioattivo

rádioaktívni odpadki

scorie radioattive

radìč <radíča, radíča, radíči> SUBST m

radič

radicchio m

rádi|o <-a, -a, -i> SUBST m

radio (sprejemnik)

radio f

radio (radijska postaja)

trasmettitore m

poslušati rádio

ascoltare la radio

novico sem slišal po rádiu

ho sentito la notizia alla radio

ákcijsk|i <-a, -o> ADJ

1. akcijski FILM:

ákcijski film

film d'azione

2. akcijski (z znižanjem):

ákcijska razprodaja

svendita

átrijsk|i <-a, -o> ADJ

átrijska hiša

casa ad atrio

júlijsk|i <-a, -o> ADJ

júlijsko vreme

tempo di luglio

júnijsk|i <-a, -o> ADJ

júnijsko zasedanje

seduta di giugno

kemíjsk|i <-a, -o> ADJ

kemijski

chimico

kemíjski element

elemento chimico

sêrijsk|i <-a, -o> ADJ

sêrijski morilec

serial killer

sêrijski morilec

assassino seriale

sêrijska oprema

attrezzature di serie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V njej so izdelovali radijske oddajne in sprejemne aparate.

sl.wikipedia.org

Zelo težko je narediti filter, ki deluje na radijskih frekvencah, ki imajo dovolj ozko pasovno širino da ločijo radijske postaje ki so zelo skupaj.

sl.wikipedia.org

Izstrelišče je moralo biti karseda ravno, ker so radijske povezave tistega časa potrebovale nemotene direktne signale stotine kilometrov proč.

sl.wikipedia.org

Radijski prenos izvedbe, pri kateri so sodelovali od lakote izmučeni glasbeniki okornih rok, so prenašale vse sovjetske radijske postaje.

sl.wikipedia.org

Polagoma se je slogovni in tematski nabor izvajanih skladb širil, saj je moral biti prilagodljiv trenutnim razmeram in potrebam radijske hiše.

sl.wikipedia.org

Pogosto je pisal tudi pesmi za otroke, za dalmatinske »klape«, za radijske in televizijske reklamne spote ter glasbo za preko 100 gledaliških in lutkovnih predstav.

sl.wikipedia.org

Bombardirali so oddajnik radijske postaje, hiše in oklepnike.

sl.wikipedia.org

Nesrečo so v živo prenašale radijske postaje in so jo posneli na filmski trak.

sl.wikipedia.org

Besede »radiofon« se ne sme zamenjevati za kasnejši izum radiotelefona, oziroma tudi radiofona, ki je uporabljal radijske valove.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno so ročne radijske oddajnike radijsko in zemeljske enote v veliki meri uporabljale tako zaveznice kot sile osi.

sl.wikipedia.org