Übersetzungen für „upoštevajoč“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

upoštéva|ti <-m; upošteval> perf, impf VERB trans

1. upoštevati (navodila):

upoštevati

seguire

upoštevati

rispettare

2. upoštevati (vključevati):

upoštevati

considerare

upoštevati

prendere in considerazione

upoštévati podatke

prendere in considerazione i dati

3. upoštevati übtr:

upoštevati

considerare

upoštevati

prendere in considerazione

direktor me sploh ne upoštéva

il direttore non mi considera affatto

poštévank|a <-e, -i, -e> SUBST f

poštevanka

abbaco m

nèupoštévanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

neupoštevanje

inosservanza f

neupoštevanje

trasgressione f

nèupoštévanje predpisov

trasgressione delle regole

razumevajóč <-a, -e> ADJ

razumevajoč

comprensivo

oštéva|ti <-m; ošteval> impf VERB trans

oštevati

rimproverare

oštevati

sgridare

poštênj|e <-anavadno sg > SUBST nt

poštenje

onestà f

poštèv <nespr> SUBST m

poštev übtr:

to ne pride v poštèv

questo è fuori questione