Übersetzungen für „usmrtitev“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

usmrtít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

usmrtitev

esecuzione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Prva navaja, da so tiste, ki jih je španska inkvizicija obsodila, pripeljali pred oltar, da bi prosili za odpuščanje na onem svetu pred usmrtitvijo.

sl.wikipedia.org

Bil je odgovoren za usmrtitev 48 krščanskih mučencev.

sl.wikipedia.org

Kasneje je postala sinonim za usmrtitev brez bolečin.

sl.wikipedia.org

Na dan usmrtitve se tolpi uspe vtihotapiti med varnostno službo.

sl.wikipedia.org

Posledica njegove zavrnitve je bila močna opozicija v vladajočih razredih, ki je privedla do številnih usmrtitev in zaplemb premoženja.

sl.wikipedia.org

Sulejman je po diplomatski poti od šaha zahteval njegovo izročitev ali usmrtitev.

sl.wikipedia.org

Maja 1794 je bil predstavljen 22. dekret, ki naj bi odboru za narodno varnost dodelil še več dovoljenj za usmrtitve.

sl.wikipedia.org

Kronike omenjajo tudi to, da so bojarje pred usmrtitvijo mučili, da bi povedali, kam so skrili denar in dragocenosti.

sl.wikipedia.org

Edison je v kampanji promoviral tudi električni stol kot metodo usmrtitve.

sl.wikipedia.org

Po uradnem obvestilu javnosti je bil ustreljen 18. maja 1948; kraj usmrtitve in njegov grob nista znana.

sl.wikipedia.org