Übersetzungen für „vetrovno“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

vetrôv|en <-na, -no> ADJ

vetroven

ventoso

vétrovk|a <-e, -i, -e> SUBST f

vetrovka

giacca f a vento

svetôvno ADV

svetôvno znan

mondialmente noto

vétrn <-a, -o> ADJ

vétrna energija

energia eolica

vetrobránsk|i <-a, -o> ADJ

vetrobránsko steklo

vetro del parabrezza

vétrnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. vetrnica (naprava):

vetrnica

girandola f

2. vetrnica BOT:

vetrnica

anemone m

3. vetrnica ZOOL:

vetrnica

attinia f

ponôvno ADV

ponovno

di nuovo

ponovno

nuovamente

veterán (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

veteran (ka)

veterano(-a) m (f)

vojni veterán

veterano di guerra

veterín|a <-enavadno sg > SUBST f

veterina

veterinaria f

I . rávno ADV

1. ravno (časovno):

ravno

appena

ravno

proprio

rávno sem hotel oditi

stavo proprio per andarmene

2. ravno (točno):

ravno

esattamente

ravno

precisamente

rávno tri dni

precisamente tre giorni

II . rávno PARTIKEL

ravno

proprio

rávno tam/takrat

proprio lì/allora

aktívno ADV

1. aktivno (dejavno):

aktivno

attivamente

aktívno živeti

vivere attivamente

2. aktivno (v praksi):

aktívno govoriti španščino

parlare attivamente lo spagnolo

nèdávno ADV

nedavno

di recente

nèdávno (tega) me je obiskal

mi ha visitato di recente