Übersetzungen für „Jeff“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

jefe (-a) [ˈxefe, -a] SUBST m (f)

1. jefe:

jefe (-a) (de una organización, empresa)

Chef(in) m (f)

jefe (-a) (de un trabajador)

Vorgesetzte(r) f(m)

jefe (-a) (de un trabajador)

Boss m ugs

jefe (-a) (de un departamento)

Leiter(in) m (f)

jefe (-a) (de una oficina)

Abteilungsleiter(in) m (f)

jefe (-a) (de una oficina)

Vorsteher(in) m (f)

jefe (-a) (de una banda)

Anführer(in) m (f)

jefe (-a) (de una banda)

Boss m ugs

jefe adjunto

stellvertretender Leiter

jefe de almacén

Lagerverwalter m

jefe de almacén

Lagerleiter m

jefe de compras/ventas

Leiter der Einkaufs-/Verkaufsabteilung

jefe de contabilidad

Hauptbuchhalter m

jefe de departamento

Abteilungsleiter m

jefe de filas SPORT

Mannschaftskapitän m

jefe de personal

Personalchef m

jefe de personal

Leiter der Personalabteilung

jefe de producción

Produktionsleiter m

jefe de sección

Sektionschef m

jefe de sección

Referatsleiter m

jefe de sucursal

Filialleiter m

jefe de ventas

Verkaufsleiter m

jefe de zona

Gebietsleiter m

jefe de zona

Bezirksleiter m

redactor jefe

Chefredakteur m

¡oiga, jefe! ugs

hallo, Freundchen!

aquí el jefe soy yo y no se hable más

hier bin ich der Boss, und damit basta

en mi casa no soy yo el jefe, sino mi mujer

zu Hause hat meine Frau die Hosen an

2. jefe POL:

jefe de(l) Estado

Staatschef m

jefe de(l) Estado

Staatsoberhaupt nt

jefe de gobierno

Regierungschef m

jefe de partido

Parteivorsitzender m

3. jefe MILIT:

jefe (-a)

Stabsoffizier m

comandante en jefe

Oberkommandierende(r) m

jebe [ˈxeβe] SUBST m

1. jebe (alumbre):

jebe

Alaun m

2. jebe LatAm (caucho):

jebe

Gummi m o nt

jebe

Kautschuk m

jeep <jeeps> [ɟip] SUBST m

jeep

Jeep m

jeme [ˈxeme] SUBST m

1. jeme (distancia entre pulgar e índice):

jeme

Spanne f (zwischen Daumen und Zeigefinger)

2. jeme ugs (palmito):

jeme

hübsches Gesicht nt (einer Frau)

jet¹ [ɟet] SUBST f sin pl.

jet

Jetset m

jean, yin [ɟin] SUBST m LatAm

jean

Jeans f (pl.)

jeta [ˈxeta] SUBST f

1. jeta ugs (cara):

jeta

Visage f

ser un jeta

unverschämt sein

pisarse la jeta ugs

rotzfrech sein

ese tiene una jeta increíble

der ist unglaublich frech [o. unverschämt]

por la jeta ugs

mit einer Frechheit sondergleichen

te voy a romper la jeta vulg

ich poliere dir die Visage

2. jeta (labios):

jeta

wulstige Lippen f pl

3. jeta (del cerdo):

jeta

Rüssel m

4. jeta Arg (nariz):

jeta

Nase f

off [of] ADV FILM, TV, THEAT

off

off

voz en off

Offstimme f (Stimme eines Sprechers außerhalb der Kameraeinstellung oder hinter der Bühne)

referencia [rrefeˈreṇθja] SUBST f

1. referencia (alusión):

referencia a

Anspielung f auf +Akk

referencia a

Hinweis m auf +Akk

referencia cruzada t. COMPUT

Querverweis m

punto de referencia

Anhaltspunkt m

punto de referencia PSYCHO

Bezugspunkt m

pedir referencias

Referenzen verlangen

dar el nombre de alguien como referencia

jdn als Referenz angeben

con referencia a su petición

mit Bezug [o. Bezug nehmend] auf seine/ihre Bitte

hacer una pequeña referencia a algo/alguien

etw/jdn am Rande erwähnen

2. referencia pl (informes):

referencia

Referenzen f pl

referencia

Empfehlungen f pl

presentar [o dar] referencias

Referenzen angeben

3. referencia (nota):

referencia

(Akten)zeichen nt

nuestra/su referencia (en un escrito)

unser/Ihr Zeichen

4. referencia (relato):

referencia

Erzählung f

jifa [ˈxifa] SUBST f

jifa

Schlachtabfälle m pl

jefazo [xeˈfaθo] SUBST m ugs

jefazo

hohes Tier nt

efe [ˈefe] SUBST f

1. efe (letra):

efe

F, f nt

2. efe (prensa):

efe

spanische Nachrichtenagentur

tefe [ˈtefe] SUBST m

1. tefe Col, Ecua:

tefe (jirón de tela)

Gewebefetzen m

tefe (de piel)

Hautfetzen m

2. tefe Ecua (cicatriz facial):

tefe

Gesichtsnarbe f

befa [ˈbefa] SUBST f

befa

Spott m

befa

Hohn m

hacer befa de alguien/algo

seinen Spott mit jdm/etw treiben

hacer befa de alguien/algo

jdn/etw verspotten

hacer befa de alguien/algo

sich über jdn/etw lustig machen

jeva SUBST

Benutzereintrag

jeva (novia) f Hond sl

Freundin f