Spanisch » Deutsch

arrancada [arraŋˈkaða] SUBST f

1. arrancada (de una máquina):

arrancada
arrancada
Starten nt
arrancada suave

2. arrancada SPORT:

arrancada
Reißen nt

arrancado (-a) [arraŋˈkaðo, -a] ADJ

1. arrancado (pobre):

arrancado (-a)

2. arrancado ugs (malo):

arrancado (-a)
arrancado (-a)

I . arrancar <c → qu> [arraŋˈkar] VERB intr

1. arrancar (vehículo):

2. arrancar (embestir):

5. arrancar ugs (irse):

II . arrancar <c → qu> [arraŋˈkar] VERB trans

2. arrancar (pegatina, póster):

4. arrancar (muela):

5. arrancar (poner en marcha):

Beispielsätze für arrancada

arrancada suave

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Su potencia, su arrancada, su carrera sostenida... abusó de un deporte que no le esperaba tan pronto.
www.eumd.es
Y al cumplirse siete años de haber sido arrancada, se transformaba en un niño si habían sabido cuidar la con esmero.
www.davidparcerisapuig.com.ar
Literatura bien escrita, cuidada, arrancada de la sabiduría interior que todo escritor lleva dentro, para hacernos llorar, reír, maldecir, soñar y vivir.
www.monemonkey.com
Fue una verdadera arrancada, que nos sacudió a los dos.
casahispanasfca.wordpress.com
Si esperamos una tormenta fuerte lo mejor será poner amura a las olas, ajustando el velamen y procurando en todo momento tener arrancada suficiente.
www.revistamundonautico.com
Entonces aparecen como arrancadas de nuestra vida, como si nunca hubieran tenido lugar.
www.mantra.com.ar
Teníal chaleco desgarrado, una manga arrancada colgaba a un costado; todo indicaba que había tenido lugar una lucha terrible.
axxon.com.ar
La flexión natural de los brazos contribuye a mejorar el equilibrio y favorece la arrancada rápida.
www.planetabasketball.com
Asumiendo riesgos relativos y aprovechando hasta la última arrancada de sus toros.
cornadasparatodos.blogspot.com
Este tatuaje básicamente parece una nota arrancada de algún cuaderno de un geek nerd.
sisegra.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"arrancada" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina