Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „feito“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

jeito: Nomen
feto: Nomen
freír: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
feijoa: Nomen
pleito: Nomen
grito: Nomen
amito: Nomen
chito
güito: Nomen
huito: Adjektiv und Adverb
óbito: Nomen
éxito: Nomen
quito: Adjektiv und Adverb
ojito: Nomen
arito: Nomen
coito: Nomen
feísta: Adjektiv und Adverb
feísmo: Nomen
tonito: Nomen
culo: Nomen

Meintest du vielleicht: frito , feto , jeito , pleito , feijoa , coito , arito , ojito , quito , éxito , óbito , huito , güito , chito , amito , grito , tácito , vivito , súbito , bonito , manito , oocito , culito , tonito , feísmo und feísta

jeito [ˈxei̯to] SUBST m

jeito

Sardinenfangnetz nt

feto [ˈfeto] SUBST m

1. feto MED:

feto

Fötus m

feto

Leibesfrucht f

2. feto (monstruo):

feto

hässliche Kreatur f

feto

Missgeburt f

I . freír [freˈir] unreg VERB trans

II . freír [freˈir] unreg VERB refl freírse

1. freír (alimento):

freírse

braten

2. freír ugs (persona):

freírse

vor Hitze umkommen

aquí te fríes

hier herrscht eine Affenhitze

feijoa [fei̯ˈxoa] SUBST f BOT

feijoa

Guajavabaum m

pleito [ˈplei̯to] SUBST m

1. pleito JUR:

pleito

Prozess m

pleito

Rechtsstreit m

andar en pleitos con alguien

gegen jdn einen Prozess führen

ganar [o salir con]/perder el pleito

den Prozess gewinnen/verlieren

2. pleito (disputa):

pleito

Streit m

grito [ˈgrito] SUBST m

1. grito (sonido):

grito

Schrei m

pegar un grito

einen Schrei ausstoßen

me lo dijo a gritos

er/sie schrie mich an

a grito limpio [o pelado] ugs

mit lautem Geschrei

2. grito (expresiones en voz alta):

grito

Ruf m

grito

Schrei m

grito de protesta

Protestruf m

3. grito (Wendung):

estos pantalones son el último grito ugs

diese Hosen sind der letzte Schrei

poner el grito en el cielo por algo ugs

viel Aufhebens um etw machen

el pueblo está pidiendo a gritos ayuda internacional

das Volk bittet inständig um internationale Hilfe

amito [aˈmito] SUBST m

amito

weißes Achseltuch des Priesters, der die Messe liest

chito [ˈʧito] , chitón [ʧiˈton] INTERJ

¡chito!

pst!

¡chito!

still!

güito [ˈgwito] SUBST m

1. güito ugs (sombrero):

güito

Hut m

2. güito (de albaricoque):

güito

Aprikosenkern m

3. güito (Wendung):

me importa un güito ugs

das ist mir wurscht

huito [ˈwito] ADJ Perú

huito

schwanzlos

óbito [ˈoβito] SUBST m geh

óbito

Tod m

óbito

Ableben nt

éxito [ˈeˠsito] SUBST m

éxito

Erfolg m

éxito de taquilla

Kassenschlager m

éxito de ventas

Verkaufsschlager m

con éxito

erfolgreich

sin éxito

erfolglos

cosechar un éxito

einen Erfolg erzielen

tener éxito

Erfolg haben

quito (-a) [ˈkito, -a] ADJ

quito (-a)

quitt

ojito [oˈxito] SUBST m

ojito

Äuglein nt

hacer ojitos

flirten

arito [aˈrito] SUBST m LatAm

arito

Ohrring m

coito [ˈkoi̯to] SUBST m

coito

Koitus m

coito

Beischlaf m

feísta [feˈista] ADJ KUNST, LIT

cultura feísta

Hässlichkeitskult m

feísmo [feˈismo] SUBST m KUNST, LIT

feísmo

Hässlichkeitskult m

tonito [toˈnito] SUBST m Ecua

tonito

Volksmusik f

culo [ˈkulo] SUBST m

1. culo Esp ugs (trasero):

culo

Hintern m ugs

culo

Po(po) m ugs

2. culo vulg (ano):

culo

Arschloch nt vulg

3. culo (de vaso o botella):

culo

Boden m

4. culo ugs (de líquido):

culo

Rest m

termínate toda la leche y no dejes ese culo

trink die ganze Milch aus und lass nicht diesen kleinen Rest übrig

5. culo (Wendung):

culo de vaso ugs

dickes Brillenglas

de culo (al revés)

verkehrt herum

de culo (hacia atrás)

rückwärts

¡vas de culo, cuesta abajo y sin frenos! sl

du irrst dich total!

¡vas de culo, cuesta abajo y sin frenos! sl

du liegst total daneben!

a culo pajarero ugs

mit nacktem Hintern

ser culo de mal asiento ugs

kein Sitzfleisch haben

ser el culo del fraile ugs

ein Sündenbock sein

andar con el culo a rastras ugs

pleite sein

andar con el culo a rastras ugs

aus dem letzten Loch pfeifen

caer de culo ugs

auf den Hintern fallen

dar por el culo a alguien vulg (sodomizarlo)

jdn in den Arsch ficken

dar por el culo a alguien (molestar)

jdn verarschen

enseñar el culo ugs

sich feige benehmen

ir de culo ugs (ir mal)

schlecht laufen

ir de culo (ir deprisa)

sich abhetzen

lamer el culo a alguien vulg

jdm in den Arsch kriechen

no quiero tus regalos, ¡métetelos en el culo! vulg

deine Geschenke kannst du dir in den Arsch stecken!

mojarse el culo vulg

sich den Arsch aufreißen

oír por el culo ugs

stocktaub sein

perder el culo ugs (ir deprisa)

sich abhetzen

perder el culo (desvivirse por alguien) por

versessen sein auf +Akk

poner el culo vulg

der Arsch sein

¡vete a tomar por el culo! vulg

scher dich zum Teufel! ugs

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

frío
fríes / freís
fríe
freímos
freís
fríen

Übersetzungen für „feito“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

jeito [ˈxei̯to] SUBST m

feto [ˈfeto] SUBST m

1. feto MED:

2. feto (monstruo):

I . freír [freˈir] unreg VERB trans

1. freír:

2. freír ugs (molestar):

3. freír ugs (matar):

II . freír [freˈir] unreg VERB refl freírse

1. freír (alimento):

2. freír ugs (persona):

feijoa [fei̯ˈxoa] SUBST f BOT

pleito [ˈplei̯to] SUBST m

1. pleito JUR:

2. pleito (disputa):

grito [ˈgrito] SUBST m

1. grito (sonido):

2. grito (expresiones en voz alta):

3. grito (Wendung):

amito [aˈmito] SUBST m

chito [ˈʧito] , chitón [ʧiˈton] INTERJ

güito [ˈgwito] SUBST m

1. güito ugs (sombrero):

2. güito (de albaricoque):

3. güito (Wendung):

huito [ˈwito] ADJ Perú

óbito [ˈoβito] SUBST m geh

éxito [ˈeˠsito] SUBST m

quito (-a) [ˈkito, -a] ADJ

ojito [oˈxito] SUBST m

arito [aˈrito] SUBST m LatAm

coito [ˈkoi̯to] SUBST m

feísta [feˈista] ADJ KUNST, LIT

feísmo [feˈismo] SUBST m KUNST, LIT

tonito [toˈnito] SUBST m Ecua

culo [ˈkulo] SUBST m

1. culo Esp ugs (trasero):

2. culo vulg (ano):

3. culo (de vaso o botella):

4. culo ugs (de líquido):

5. culo (Wendung):

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf