Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „pitada“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

pitada [piˈtaða] SUBST f

2. pitada (bocinazo):

pitada
Hupen nt
dar una pitada
dar una pitada

3. pitada übtr (extravagancia):

pitada

4. pitada Arg, Perú (calada):

pitada

5. pitada (Wendung):

dar una pitada

I . pitar [piˈtar] VERB intr

3. pitar ugs (funcionar):

5. pitar AmS (fumar):

II . pitar [piˈtar] VERB trans

3. pitar (pagar):

5. pitar LatAm (fumar):

6. pitar Chil (engañar):

Beispielsätze für pitada

dar una pitada

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Leandro saludó una ovación, el antitaurino una sonorísima pitada.
www.burladero.com
Cuentan los presentes que la pitada fue tremenda.
isabelrabago.com
Como es habitual, esta pitada ha sido criticada con saña por el españolismo rancio en las redes sociales.
cyohueso.wordpress.com
A mis pitadas se enredaba siempre una tosecita seca que mi mamá miraba con mala cara: - Últimamente fumas demasiado.
www.portalguarani.com
Pero así son.... ni hablar de la no discusión de la rigurosidad de esa falta pitada, que dio pie al primero gol.
www.anti-marca.com
Hay tres, cuatro pitadas rápidas al cigarrillo, levanta el teléfono y marca unos números.
elbarcoebrio.com
Todo eso ocurrió ante la creciente pitada del estadio.
mamaquieroserpilier.wordpress.com
Él dio una o dos pitadas lo apagó dentro de un plato de sopa con fideos Cabello de Ángel.
www.laverdadyotrasmentiras.com
Una con un equipazo, y la otra de auténtico milagro, contradiciendo sus acciones y a pitada por partido.
laelastica.wordpress.com
Nos contestó sin apuro y sin enojo, mientras daba las primeras pitadas a un cigarrillo.
www.elortiba.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pitada" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina