Übersetzungen für „routes“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

rouge [rruʃ] SUBST m Arg, Chil (colorete)

rouge

Rouge nt

Cortes [ˈkortes] SUBST f pl

1. Cortes POL:

Cortes

spanisches Parlament nt

Cortes Constituyentes

verfassungsgebende Versammlung

2. Cortes HIST:

Cortes

Landstände pl

roten [ˈrroten] SUBST m

1. roten BOT:

roten

Rotangpalme f

2. roten PRico (bastón):

roten

Spazierstock m aus Peddigrohr

roete [rroˈete] SUBST m

roete

medizinischer Wein mit Granatapfelsaft

triates [ˈtrjates] SUBST m pl Méx (trillizos)

triates

Drillinge m pl

sorites <pl sorites> [soˈrites] SUBST m

sorites

Sorites m

sorites

Kettenschluss m

round [rrau̯n̩d ] SUBST m <pl rounds> SPORT

round (asalto)

Runde f

lunes <pl lunes> [ˈlunes] SUBST m

lunes

Montag m

lunes de carnaval

Rosenmontag m

lunes negro

schwarzer Montag

lunes de Pascua

Ostermontag m

el lunes

am Montag

el lunes pasado

letzten Montag

el lunes que viene [o próximo]

nächsten [o. kommenden] Montag

el lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde

Montagabend/-mittag/-morgen/-nachmittag m

los lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde

montagabends/-mittags/-morgens/-nachmittags

(todos) los lunes va a la piscina

er/sie geht jeden Montag [o. montags] schwimmen

en la noche del lunes al martes

in der Nacht von Montag auf Dienstag

el lunes entero

den ganzen Montag (über)

cada (dos) lunes (del mes)

jeden (zweiten) Montag (im Monat)

cada lunes y cada martes ugs

immer und immer wieder

hoy es lunes, once de marzo

heute ist Montag, der elfte März

pasar de ir al trabajo el lunes

einen blauen Montag machen

cortés [korˈtes] ADJ

cortés

höflich

cortés

zuvorkommend

lo cortés no quita lo valiente

Wohlerzogenheit schließt Standhaftigkeit nicht aus

montés (-esa) [mon̩ˈtes, -esa] ADJ

montés (-esa)

Wild-

montés (-esa)

wild

gato montés

Wildkatze f

cabra montés

iberischer Steinbock

roulotte [rruˈlot ] SUBST f AUTO

roulotte

Wohnwagen m

futesa [fuˈtesa] SUBST f

futesa

Kleinigkeit f

futesa

Nichtigkeit f

rodete [rroˈðete] SUBST m

1. rodete (peinado):

rodete

(Haar)schnecke f

2. rodete (para llevar un peso):

rodete

Tragpolster nt (für Kopflasten)

3. rodete (de una cerradura):

rodete

Schließzylinder m

4. rodete TECH:

rodete

Rolle f

rodete del soplador

Gebläserad nt

rodete radial

Radialrad nt

rocote [rroˈkote] SUBST m, rocoto [rroˈkoto] SUBST m Bol, Ecua, Perú (pimiento)

rocote

große, scharfe Paprikaschote

antes ADV

Benutzereintrag

antes (afortunadamente) LatAm

zum Glück

antes (afortunadamente) LatAm

erfreulicherweise

mates SUBST

Benutzereintrag

mates (matemáticas) fpl ugs Kinderspr

Mathe f ugs