alarde im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für alarde im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

alarde SUBST m

alarde

show

alarde

display

haciendo alarde de su fuerza

making a show of o showing off o displaying his strength

Übersetzungen für alarde im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

razzmatazz (publicity)

alarde m publicitario

vaunt

hacer alarde de

flaunt money/possessions

hacer alarde de

flaunt knowledge

hacer alarde de

extravaganza FILM, THEAT

gran espectáculo m (realizado con alarde de color, fantasía y dinero)

it was a public relations extravaganza

fue un alarde publicitario por parte de la empresa (or la organización etc.)

to brag that

hacer alarde or jactarse de que

boast

alarde m

boast of or about sth

alarde de algo

he made a parade of his knowledge/wealth abw

estuvo haciendo alarde de sus conocimientos/su dinero

parade feelings/knowledge

hacer alarde de

display muscles

hacer alarde de

he made (a) great display of his experience in those matters

hizo gran alarde de su experiencia en ese campo

show off wealth/talent/knowledge

hacer alarde de

alarde im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für alarde im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

alarde SUBST m

alarde

show

hacer alarde de algo

to make a show of sth

Übersetzungen für alarde im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

flaunt

hacer alarde de

boast

alarde m

to parade one's knowledge

hacer alarde de erudición

alarde Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hacer alarde de algo

to make a show of sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La literatura de la que se hace alarde en este libro es vista por muchos como innecesaria.

poemofilia.blogspot.com

Lo que se tenga que hacerse hará, pero no hay por qué vociferar y hacer alarde mediático.

hechosyopiniones.com

Sin alardes, sin engaños, sin menosprecios, con valentía.

vocacion.wordpress.com

Experto en el uso de transiciones, animaciones y combinaciones estridentes de color, hace un alarde de figuritas con las presentaciones a la menor ocasión.

www.educacontic.es

A primera vista parecería que tenemos un amplio sentido nacionalista, gran patriotismo, pero en realidad lo que tenemos son alardes patrioteros.

www.avenidadigital30.com

Cuál genio de la expresión escrita, haz alarde de tu dominio de la palabra creando estos versos de 140 caracteres.

blog.dayvo.com

Gobernador si usted está enfocado como usted hace alarde, tengo que coincidir.

diariovegabajeno.com

Abelo creyó que era un amago, alarde namás, caballero, y lo esperó de frente.

lacostranossa.wordpress.com

Si quiere volver a hacer cualquier crítica constructiva haciendo alarde de su buen criterio, por favor, haga me lo saber.

bracamontealdia.es

El no pagar las cuotas del colegio y hacer alarde de ello en la familia.

avefenix.fullblog.com.ar