fecha patria im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für fecha patria im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

fecha patria SUBST f

fecha patria

national day

Übersetzungen für fecha patria im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

fecha SUBST f

fecha

date

¿qué fecha es hoy?

what's the date today?

¿qué fecha es hoy?

what date is it today?

con o de fecha 7 de marzo último (en correspondencia)

dated March 7 last

con o de fecha 7 de marzo último (en correspondencia)

dated 7th March last Brit

tuve que adelantar la fecha

I had to move up the date Am

tuve que adelantar la fecha

I had to bring forward the date Brit

atrasaron la fecha

they moved back the date

atrasaron la fecha

they put back the date Brit

hasta la fecha

to date

le dieron/tiene fecha para Agosto (para un examen, una entrevista etc)

she has her exam (o interview etc.) in August

le dieron/tiene fecha para Agosto (para un examen, una entrevista etc)

she has an appointment in August

le dieron/tiene fecha para Agosto (para el parto)

the baby is due in August

el año pasado por estas fechas

this time last year

“inauguración en fecha próxima”

“opening soon”

fechar VERB trans

1. fechar carta/documento:

fechar

to date

una noticia fechada en Bruselas

a news item from Brussels

2. fechar ARCHÄOL:

fechar

to date

patrio (patria) ADJ liter

deber patrio

duty to one's country

amor patrio

love for one's country

suelo patrio

native soil

patria SUBST f

patria

homeland

patria

mother country

patria

fatherland

luchar/morir por la patria

to fight/die for one's country

¡viva la patria!

God save Colombia (o Spain etc.)!

hacer patria

to fly the flag (for one's country)

y para hacer patria lo único que bebemos es vino español scherzh

we do our bit for our country by only drinking Spanish wine ugs

fecha patria im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fecha patria im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

fecha SUBST f

1. fecha:

fecha (data)

date

fecha (señalada)

day

fecha de caducidad

expiry [or expiration] date

fecha de caducidad (de comida)

sell-by date

fecha de cierre

closing date

fecha clave

decisive day

fecha de las elecciones

Polling day Brit

fecha de las elecciones

Election Day Am

fecha de entrega

date of delivery

fecha límite [o tope]

deadline

sin fecha

undated

en la fecha fijada

on the agreed day

hasta la fecha

until now

hasta la fecha

so far

adelantar/atrasar la fecha de algo

to bring forward/put back the date of sth

¿cuál es la fecha de hoy?

what is the date today?

2. fecha WIRTSCH:

fecha

date

a 30 días fecha

at 30 days' sight

3. fecha Pl (época):

fecha

days Pl

en estas fechas

around this time

fechar VERB trans

fechar

to date

patrio (-a) ADJ

1. patrio (relativo a la patria):

patrio (-a)

native

2. patrio (relativo al padre):

patrio (-a)

paternal

patria SUBST f

patria

native land

patria adoptiva

adoptive homeland

patria celestial

heaven

madre patria

mother country

madre patria LatAm

Spain

patria SUBST

Benutzereintrag

patria f

fatherland

patria f

motherland