interrogante im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für interrogante im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

interrogante¹ ADJ

interrogante

questioning attr

interrogante² SUBST mf

1. interrogante (signo de interrogación):

interrogante

question mark

2. interrogante (incógnita):

interrogante

question

se plantea el o la interrogante de si debemos continuar o no

this raises the question of whether we should carry on or not

se plantea el o la interrogante de si debemos continuar o no

there is a question mark over whether we should carry on or not

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

el interrogante flotaba en el aire

the question hung in the air

Übersetzungen für interrogante im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inquiring look/expression

interrogante

the incident leaves a large question mark against his loyalty

el incidente pone su lealtad en tela de juicio or plantea un interrogante sobre su lealtad

a question mark hangs over the future of the industry

un interrogante se cierne sobre el futuro de la industria

the question remains: where …?

sigue planteado el interrogante: ¿dónde …?

interrogante im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für interrogante im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.interrogante¹ ADJ

interrogante

questioning

II.interrogante¹ SUBST m

interrogante

question

interrogante² SUBST m o f

interrogante

questioner

Übersetzungen für interrogante im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

interrogation mark

interrogante m

quizzical

interrogante

to raise a query

plantear un interrogante

to settle a query

resolver un interrogante

a question mark hangs over sth übtr

un interrogante se cierne sobre algo

interrogante Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

un interrogante se cierne sobre algo

a question mark hangs over sth übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

A continuación intentaré abordar, sintéticamente, estos interrogantes iniciales.

artepolitica.com

Me sorprende tu capacidad para aplicar un interrogante físico, concreto, a una situación social, afectiva.

www.unsimpleblog.com.ar

Mal que le pese a muchos, la variable precio lejos esta de dar respuesta a este interrogante.

www.infocomercial.com

No hay creyente que en algún momento no se haya planteado estos interrogantes.

blog.smaldone.com.ar

De la misma manera la iglesia ha tenido que responder a estos tres interrogantes.

padrefabian.com.ar

Ese fue el primer interrogante observado y que aún perdura.

paolera.wordpress.com

Sin embargo, el panorama para octubre abre varios interrogantes.

www.misionesonline.net

Como siempre, estas pseudo leyes que pretenden defender y proteger a la mujer, terminan con interrogantes ridículos e imposibles de descifrar.

quenotepisen.net

Finalmente, el acto se trató de una puesta en escena que buscó proponer respuestas cuando aún no se clarificaron los interrogantes.

blogsdeteaydeportea.com

Y al hacerlo, nos plantea como nuevo interrogante si existe también un misterio masculino que espera y merece ser desentrañado.

guillermovilaseca.com.ar