porfiar im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für porfiar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.porfiar VERB intr

no me porfíes, ya te dije que no

don't keep on o go on about it, I said no

(porfiar en algo) porfió en llegar hasta el fondo del asunto

he insisted on getting to the bottom of the matter

porfiaron en que tenían la solución

they insisted that they had the answer

II.porfiar VERB trans

me porfió que ya me lo había devuelto

she was adamant o she insisted that she'd already given it back to me

le porfiaba al médico que era cáncer

she kept telling the doctor o she kept insisting that it was cancer

porfiar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für porfiar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

porfiar VERB intr 1. pres porfío

1. porfiar (insistir):

porfiar en algo

to insist on sth

2. porfiar (disputar):

porfiar

to quarrel

porfiar Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

porfiar en algo

to insist on sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El derecho a ganar más, si se trabaja más, no debiera porfiar que el bien público siga siendo esencial.

cafefuerte.com

Cimarrones hay que ver los, de mautes no le porfío; puñal, sáque lo si quiere a ver si repongo el mío.

www.frentepatriotico.com

Lo cierto es que intereses particulares de conocidas y desgastadas personas, acostumbradas a vivir de la política, porfían en lo mismo.

prensavirtualtrujillo.blogspot.com

Ni un grano de arena siente tu carga en la porfia mortal.

rafazubi52.blogspot.com

El fijo començó a porfiar diziendo que era verdat lo que él dizía de sus amigos.

www.ciudadseva.com

Pero, una de las cosas que aprendió en el campo es a ser porfiada.

eri-san-ysusmangas.blogspot.com

Pero porfiaron con él sus siervos juntamente con la mujer, y él les obedeció.

www.contestandotupregunta.org

Y su fervor al rezar el rosario era tal, que las hermanas porfiaban por estar cerca de ella mientras lo rezaban.

www.catolicosfirmesensufe.org

Pero los papás son super porfiados e igual no má me regalonearon.

usoloquequiero.blogspot.com

No porfiará, no gritará, no voceará por las calles.

tocandocorazones2013.blogspot.com